PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
perforando
United Arab Emirates

PONS sözlüğünde

Ver·ei·nig·te Ara·bi·sche Emi·ra·te ISIM çoğul

Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates çoğul
PONS sözlüğünde
United Arab Republic
Vereinigte Arabische Republik
PONS sözlüğünde

Emi·rat <-[e]s, -e> [emiˈra:t] ISIM cinssiz

Emirat
emirate
die Vereinigten Arabischen Emirate
the United Arab Emirates
die Vereinigten Arabischen Emirate
U.A.E.

ver·ei·nigt SıFAT

vereinigt
united

Staat <-[e]s, -en> [ʃta:t] ISIM eril

1. Staat (Land):

Staat
country

2. Staat (staatliche Institutionen):

Staat
state
eine Einrichtung des Staates
a state institution
beim Staat arbeiten [o. sein] konuşma diline özgü
to be employed by the government [or state]
ein Staat im Staate
a state within a state

3. Staat (Insektenstaat):

Staat
colony

4. Staat çoğul (USA):

die Staaten
the States
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the United States [of America]
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the US[A]
die Vereinigten Staaten [von Amerika]
the U.S. of A. mizahi

5. Staat (Ornat):

Staat
finery
in vollem Staat
in all one's finery

ifade tarzları:

viel Staat machen
to make a big [or lot of] fuss
damit ist kein Staat zu machen [o. damit kann man keinen Staat machen]
that's nothing to write home about konuşma diline özgü
mit diesem alten Anzug kannst du [beim Fest] keinen Staat machen
you'll hardly be a great success [at the celebrations] in [or with] that old suit
mit diesem verwilderten Garten ist kein Staat zu machen
this overgrown garden won't impress anyone
von Staats wegen
on the part of the [state] authorities
von Staats wegen
on a governmental level

Kö·nig·reich [ˈkø:nɪkraiç] ISIM cinssiz

Königreich
kingdom
das Vereinigte Königreich
the United Kingdom

Emi·rat <-[e]s, -e> [emiˈra:t] ISIM cinssiz

Emirat
emirate
die Vereinigten Arabischen Emirate
the United Arab Emirates
die Vereinigten Arabischen Emirate
U.A.E.

I. ver·ei·ni·gen* FIIL geçişli fiil (zusammenschließen)

etw [zu etw -e hali] vereinigen
to unite [or combine] [to form sth]
Staaten vereinigen
to unite states
Firmen/Organisationen vereinigen
to merge firms/organizations

II. ver·ei·ni·gen* FIIL dönüşlü fiil

1. vereinigen (sich zusammenschließen):

sich -i hali [zu etw -e hali] vereinigen
to merge [to form sth]

2. vereinigen COĞRAFYA (zusammenfließen):

sich -i hali [zu etw -e hali] vereinigen
to meet [to form sth]
die beiden Flüsse vereinigen sich zur Weser
the two rivers meet to form the Weser

ara·bisch [aˈra:bɪʃ] SıFAT

1. arabisch COĞRAFYA (zu Arabien gehörend):

arabisch
Arabian
arabisch
Arab
Arabische Republik Syrien A (Syrien)
Syria
Arabische Halbinsel
Arabian Peninsula
die Arabische Liga
the Arab League
Arabisches Meer
Arabian Sea

2. arabisch DILBLM:

arabisch
Arabic
auf arabisch
in Arabic

Ara·bisch <-(s)> [aˈra:bɪʃ] ISIM cinssiz çekimli wie sıfat DILBLM

Arabisch
Arabic
das Arabische
Arabic
OpenDict maddesi

vereinigen FIIL

jdn/etw vereinigen
to unify sb/sth

PONS Ulaşım Sözlüğü

vereinigen (Straßen, Fahrbahnen)

vereinigen ALTYAPı
merge
Präsens
ichvereinige
duvereinigst
er/sie/esvereinigt
wirvereinigen
ihrvereinigt
sievereinigen
Präteritum
ichvereinigte
duvereinigtest
er/sie/esvereinigte
wirvereinigten
ihrvereinigtet
sievereinigten
Perfekt
ichhabevereinigt
duhastvereinigt
er/sie/eshatvereinigt
wirhabenvereinigt
ihrhabtvereinigt
siehabenvereinigt
Plusquamperfekt
ichhattevereinigt
duhattestvereinigt
er/sie/eshattevereinigt
wirhattenvereinigt
ihrhattetvereinigt
siehattenvereinigt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es gibt verschiedene Arten den eigenen Turban zu wickeln: tabaristanisch, qomisch, nadschafisch, arabisch und andere.
de.wikipedia.org
Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.
de.wikipedia.org
Auch transportierte der Panzerkreuzer arabische Truppen aus dem Süden weit nach Norden und unterstützte den Vormarsch durch Artillerieunterstützung.
de.wikipedia.org
Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.
de.wikipedia.org
Die verschleppten Afrikaner wurden in erster Linie an die arabischen Länder verkauft.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Art Destination Sharjah Ein Führer, um Sharjah (Vereinigte Arabische Emirate) als Ort der zeitgenössischen Kunst mit reichem Kulturerbe zu entdecken.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Art Destination Sharjah An orientation guide to discover Sharjah (United Arab Emirates) as a center of contemporary art with a rich cultural heritage.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Bayer- Tochter beschäftigt weltweit knapp 2.600 Experten am Hauptsitz in Leverkusen und den anderen deutschen Standorten sowie in den Regionalbüros in USA, Mexico, Brasilien, Belgien, Schweiz, Vereinigte Arabische Emirate, Indien, VR China und Singapur.
[...]
www.catalyticcenter.rwth-aachen.de
[...]
The Bayer subsidiary employs almost 2,600 experts worldwide at its headquarters in Leverkusen and other German sites, as well as in regional offices in Belgium, India, Mexico, Switzerland, the United States, the United Arab Emirates and China.
[...]
www.catalyticcenter.rwth-aachen.de
[...]
Informationen über uns ( die nicht in den Statistiken stehen ) per 18. Dezember 2012 ( in Sharjah / Vereinigte Arabische Emirate )
[...]
www.weltrekordreise.ch
[...]
Information about us ( not included in the statistics ) per 18th December 2012 ( in Sharjah / United Arab Emirates )
[...]
www.weltrekordreise.ch
[...]
Ein Führer, um Sharjah (Vereinigte Arabische Emirate) als Ort der zeitgenössischen Kunst mit reichem Kulturerbe zu entdecken.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
An orientation guide to discover Sharjah (United Arab Emirates) as a center of contemporary art with a rich cultural heritage.
[...]
universes-in-universe.org
Flüge von Deutschland nach Vereinigte Arabische Emirate - skyscanner.de
[...]
www.skyscanner.de
Cheap flights from Ireland to United Arab Emirates at Skyscanner
[...]
www.skyscanner.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Vereinigte Arabische Emirate"

"Vereinigte Arabische Emirate" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler