PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kugelstoßen
brightening up [something ]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ver·schö·ne·rung <-, -en> ISIM dişil
1. Verschönerung kein çoğul (das Verschönern):
die Verschönerung [einer S. -'in hali [o. von etw -e hali ]]
brightening up [sth ayrılabilir ]
2. Verschönerung (verschönernder Faktor):
Verschönerung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Verschönerung dişil <-, -en>
Verschönerung dişil <-, -en>
Verschönerung dişil <-, -en>
refurbishment furniture
Verschönerung dişil <-, -en>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
die Verschönerung [einer S. -'in hali [o. von etw -e hali ]]
brightening up [sth ayrılabilir ]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Während der Bauarbeiten wurden durch Anlieger der Strecke Maßnahmen zur Verschönerung des Straßenraums und Marketing getroffen.
de.wikipedia.org
Seit den 1950er Jahren bemüht sich der Verein um Gartenumgestaltung sowie eine Verschönerung des Dorfes.
de.wikipedia.org
Er zeigte besonders viel Initiative zur Verschönerung der Stadt.
de.wikipedia.org
Seit den 1950er Jahren machte sich das Bahnpersonal – einer italienischen Tradition entsprechend – um die Pflege und Verschönerung des Areals verdient.
de.wikipedia.org
Geplant war auch eine Verschönerung des unattraktiven Fußgänger- und Radfahrertunnels durch eine Lichtinstallation, die vom Brunnen durch den Tunnel verlaufen sollte.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Der VKA Altenberg ist der Veranstalter des Altenberger Weihnachtsmarkts und kümmert sich um die Verschönerung des Altenberger Ortesbildes.
www.odenthal.de
[...]
The VKA Altenberg organizes the Altenberg Christmas market and is responsible for the improvement of the overall outward appearance of Altenberg.
[...]
Seit der Übergabe an Familie Albert im Jahre 1991 sind einige Verschönerungen und der Anbau des Restaurants und der Garagen erfolgt.
[...]
www.parkhotel-helene.de
[...]
Since the handover to the Albert Family in 1991 some improvements and the addition of the restaurant and garages followed.
[...]
[...]
Sie wollen nicht mehr von männlicher Hilfe bei Reparaturen und Verschönerungen in Haus und Garten abhängig sein, sagt Bosch-Sprecherin Julia Anne Schneider im iXtenso-Inteview zum Thema Gender Marketing.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
They no longer want to be dependent on male help for repairs and improvements in home and garden, says Bosch spokesperson Julia Anne Schneider in an iXtenso interview on the gender marketing topic.
[...]
[...]
Mit dem Ellipse Light SPT+ können Sie ihnen jetzt nicht nur eine kurzzeitige Verschönerung, sondern wirklich anhaltende kosmetische Ergebnisse bieten.
[...]
www.ellipse.com
[...]
With Ellipse Light SPT+ you are able to offer them long-term results, not just temporary improvements.
[...]
[...]
"Als Naturfreund widmete sich mein Vater mit großer Liebe der Verschönerung und Vergrößerung des Gartens.
www.museum-boppard.de
[...]
"As a friend of nature my father dedicated himself with great love to the improvement and enlargement of the garden.