PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Wärmepumpen
Heat Pumps

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Wär·me·pum·pe <-, -n> ISIM dişil

Wärmepumpe
heat pump
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
heat pump
Wärmepumpe dişil <-, -n>

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Betrieb von Wärmepumpen

Betrieb von Wärmepumpen
operation of heat pumps

Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen

Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
special compressor for vehicles and heat pumps

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Gebläsekonvektor erhält Warmwasser von einem Wärmeerzeuger (Heizkessel, Wärmepumpe) und Kaltwasser von einem zentralen Kaltwassersatz.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene physikalische Effekte, die in einer Wärmepumpe Verwendung finden können.
de.wikipedia.org
Bei allen Kühlschranktypen wird mittels Wärmeüberträgern dem Innenraum des Kühlschranks Wärme entzogen und an die Umgebung abgegeben (siehe Kältemaschine und Wärmepumpe).
de.wikipedia.org
Der Abluft, der Außenluft, dem Erdboden, dem Abwasser oder dem Grundwasser kann Wärme durch Einsatz einer Wärmepumpe entzogen werden.
de.wikipedia.org
So zum Beispiel eine Wärmepumpe und eine Gasbrennwertheizung.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
So werden aus einer Kilowattstunde Strom für den Betrieb der Wärmepumpe bis zu 4,5 Kilowattstunden Wärme.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
In this way 1 kWh of energy to run the heat pump produces up to 4.5 kWh of heat.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Der Wirkungsgrad der Wärmepumpe ist größer als 1, die erste Bedingung ist also verletzt.
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de
[...]
The efficiency of the heat pump is greater than 1, and the first condition is not met.
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de
[...]
Sie wissen Bescheid über das physikalische Verhalten von Dampf und technischen Kältemitteln und deren Anwendung in Dampfkraftanlagen, Wärmepumpen und Kältemaschinen
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
They know about the physical behavior of steam and technical refrigerants and their use in steam turbines, heat pumps and chillers.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Im Winterhalbjahr erfolgt die Warmwasserbereitung hauptsächlich durch einen Wärmeerzeuger (Heizkessel, zumeist betrieben mit Gas, Öl, Holz oder Wärmepumpe), welcher an sonnigen Tagen von der Solarwärmeanlage unterstützt wird.
[...]
www.renewables-made-in-germany.com
[...]
In the winter months, the hot water is heated mainly by a heat generator (a boiler, usually operated with gas, oil, wood or a heat pump), which is supported by the solar thermal energy system on sunny days.
[...]
www.renewables-made-in-germany.com
[...]
1972 ursprünglich als Elektrounternehmen gegründet, erkannte der Firmengründer Karl Mittermayr schnell, dass die Bedeutung, der zum damaligen Zeitpunkt weitgehend unbekannten Wärmepumpen, in Zukunft stark zunehmen wird.
[...]
www.m-tec.at
[...]
Originally founded as an electrical company in 1972, our founder Karl Mittermayr quickly recognized the growing importance of heat pumps in the future, which were widely unknown at that time.
[...]
www.m-tec.at

Sözlükte ara