PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zitieren
[clothes]line
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

·sche·lei·ne <-, -n> ISIM dişil

Wäscheleine
eine Hängematte/Wäscheleine über/zwischen etw -i hali spannen
to put [or hang] up a hammock/washing line ayrılabilir over/between sth
eine Wäscheleine ziehen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Wäscheleine dişil <-, -n>
Wäscheleine dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine Wäscheleine ziehen
eine Hängematte/Wäscheleine über/zwischen etw -i hali spannen
to put [or hang] up a hammock/washing line ayrılabilir over/between sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Allerdings hängen im Garten nur einige Tücher zum Trocknen an der Wäscheleine.
de.wikipedia.org
Auf dem grünen Kachelofen steht eine Kerze in der Flasche, daneben die Waschschüssel, an einer Wäscheleine darüber hängt ein Handtuch.
de.wikipedia.org
Sie bittet ihn, eine Wäscheleine bestehend aus einem starken Draht zu spannen.
de.wikipedia.org
Den Stabhochsprung erlernte er im heimischen Garten, wo er mit einem Bambusstab über die gespannte Wäscheleine seiner Mutter sprang.
de.wikipedia.org
Wird der Schirm geöffnet, spannen sich die Wäscheleinen und man kann an diesen die Wäsche mit Wäscheklammern befestigen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ausstattung Unterkunft 1178 Ferienhaus in Esens Holtgast Deutschland Ostfriesland Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Separater Eingang mit Überdachung Staubsauger, Fernsehr, Wäscheleine im Garten Nichtra …
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Facilities Accommodation 1178 Holiday house in Esens Holtgast Germany Ostfriesland Private accommodation Seaside Vacation, Separate entrance with canopy vacuum cleaner, television, clothes line in the garden Non smokin …
[...]
Schauen Sie sich das Treiben im zentral gelegenen Markthalle ( Mercat Barceloneta ) an, das Straßenleben ist bunt und gesellig, die über die Straßen gespannten Wäscheleinen erinnern ein wenig an Italien.
[...]
www.barcelona.de
[...]
Take a look at the goings in the centrally located market hall ( Mercat Barceloneta ), the street life is colourful and gregarious, through the tense streets clothesline remind one a little of Italy.
[...]
[...]
Niedliches Einsteckalbum in liebevoller Handarbeit hergestellt, dekoriert mit Stoffherzen auf Wäscheleine ( 3-D-Effekt ), fester Einband, Buchrücken aus Cord, wahlweise in hellblau oder rosa, 50 Seiten für 100 Fotos max. 11,5 x 15 cm, Maße:
[...]
shop-dresden.de
[...]
scrapbook to insert photos, produced in handwork, decorated with fabric hearts on a cloth line ( 3-D-effect ), hardcover, spine made of cord, for your choice in blue ore pink, 50 pages for 100 photos max. 11,5 x 15 cm, dimensions:
[...]
[...]
Zwei Stoffpuppen hängen zum Trocknen auf einer Wäscheleine. Sie erblicken sich und verlieben sich sofort ineinander, da löst sich eine Klammer.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Two ragdolls hanging on the line to dry fall in love at first sight, but a clothespin threatens their newborn romance.
[...]
[...]
( Wichtig! ! nach dem Waschen müssen die Kinderbettchen oder -kopfkissen unbedingt im Wäschetrockner und nicht auf der Wäscheleine getrocknet werden ).
www.zudecken.de
[...]
( Important!! After washing, the children s comforters and pillows must only be dried in a clothes dryer and not on a washing line. )