PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Eilsache
vicissitudes
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Wech·sel·fäl·le ISIM çoğul
Wechselfälle
vicissitudes çoğul
Wechselfälle
ups and downs konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
the vagaries of life
die Wechselfälle pl des Lebens
the fortunes of war
die Wechselfälle [o. das Auf und Ab] des Krieges
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
the fortunes of war
die Wechselfälle [o. das Auf und Ab] des Krieges
the vagaries of life
die Wechselfälle pl des Lebens
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Weinberge blieben durch alle Wechselfälle der Geschichte im Besitz des Gymnasiums.
de.wikipedia.org
Diese Wechselfälle führten zum Verlust der Funktion der Festung, gefolgt von einer langen Zeit der Vernachlässigung und fortschreitenden Abbaus des Verteidigungskomplexes.
de.wikipedia.org
Aufgrund der politischen Wechselfälle kehrte die Universität 1823 an ihren ersten Standort zurück.
de.wikipedia.org
Infolge der geschichtlichen Wechselfälle kamen Lokomotiven sehr unterschiedlicher Herkunft zum Einsatz, darunter Maschinen aus deutschen und ungarischen Reparationsleistungen.
de.wikipedia.org
Weniger weit gehend strebt Sozialpolitik an, Menschen Sicherheit gegen die Wechselfälle des Lebens zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Verschiedene historische Wechselfälle, wie beispielsweise die Vertreibung der Morisken, führten zum Zusammenbruch und Verlassen der früheren arabischen Bauernhöfe in Abiar und Benitagell.
[...]
www.vapf.com
[...]
The vicissitudes of history, among them the expulsion of the Moors, resulted in the ancient Moorish settlements of Abiar and Benitagell being abandoned by their residents and left empty.
[...]
www.vapf.com
[...]
Der Herrscher soll dem Betrachter als souverän und zeitlos vorgeführt werden, erhaben über die Wechselfälle des Schicksals und die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens.
[...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de
[...]
The ruler is presented to the beholder as regal and ageless, raised high above the vicissitudes of fate and the transience of human life.
[...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de
[...]
Zufälle, kleine Wechselfälle des Lebens können über Erfolg oder Misserfolg bei der Nachwelt entscheiden.
[...]
www.cantate.de
[...]
Coincidences, small vicissitudes of life can decide between success and failure in the eyes of posterity.
[...]
www.cantate.de
[...]
Ein Filmtagebuch über die Wechselfälle und Schieflagen des Daseins und wie man ihnen mit Würde begegnet.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
A film diary about the vicissitudes of existence and how to encounter them with dignity.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
So sind die Wechselfälle des Lebens:
www.trekstor.de
[...]
These are the vicissitudes of life :
www.trekstor.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Wechselfälle"

Almanca
Bulgarca
Almanca
Çekçe
Almanca
Sırpça
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Slovence

"Wechselfälle" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler