PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Startsignalgeber
thirst for knowledge
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Wis·sens·durst <-(e)s, ohne pl> ISIM eril yüksek ifade tarzı

Wissensdurst
unstillbar Wissensdurst
jds Wissensdurst zufrieden stellen [o. zufriedenstellen]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Wissensdurst eril <-(e)s> kein pl
unstillbarer Wissensdurst
unstillbarer Wissensdurst
Wissensdurst eril <-(e)s> kein pl
Wissensdurst eril <-(e)s> kein pl
Wissensdurst eril <-(e)s> kein pl

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von seiner Jugend ist so viel bekannt, dass er durch „lebhaften Geist, schnelle Auffassungsgabe und großen Wissensdurst“ auffiel.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund müssen der Wissensdurst und der Verstand ebenso von Gott kommen wie die physikalische Welt, und diese sind der Schlüssel zum Verständnis der göttlichen Schöpfung.
de.wikipedia.org
Der frühe Sokrates philosophiert noch ohne politische Reflexion und Verantwortung, seinem Wissensdurst folgend denkt er über Natur, Sprache und Logik nach.
de.wikipedia.org
Das Herunterspielen von Problemen in der Anfangsphase durch Wirtschaft und Staat stimulierte den Wissensdurst der Zweifler und Kritiker, die teilweise sogar als „Gegenexperten“ empfunden wurden.
de.wikipedia.org
Die damals modischen Experimente mit Elektrizität und Batterien, die sein Vater wie viele gebildete Personen seiner Zeit unternahm, fachten seinen Wissensdurst weiter an.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Nur gesunder Wissensdurst bezüglich der aktuellen morfologischen Situation der Rasse und die Begeisterung für den DD kann so einer unbequemen Wahnsinnsreise Sinn verleihen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Only healthy thirst for knowledge regarding the current situation of the breed morphological and enthusiasm for the DD can bring so an uncomfortable journey madness sense.
[...]
[...]
Unsere Studierenden bringen überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft, hohe Eigenmotivation, Neugierde, Wissensdurst, sowie ein ausgeprägtes Interesse an anderen Kulturen mit.
[...]
www.uni.li
[...]
Our students bring above-average levels of commitment, high self-motivation, curiosity, a thirst for knowledge and a strong interest in other cultures.
[...]
[...]
mobilkom austria zum siebten Mal Partner der KinderuniWien Diesen Sommer werden wieder 3.600 Kinder die Hörsäle stürmen und ihren Wissensdurst stillen.
[...]
www.a1.net
[...]
mobilkom austria Partner of KinderuniWien for the Seventh Time This summer, 3,600 children will once again storm the lecture halls and slake their thirst for knowledge.
[...]
[...]
Dafür braucht es keine Stundenpläne und keine Klassenarbeiten, sondern engagierte Lehrer und ein Umfeld, in dem die Kinder ihren Wissensdurst ungehindert stillen können.“ So umschreibt die Initiatorin Bettina Würth die Idee der neu gegründeten Privatschule in Künzelsau.
[...]
www.wuerth.com
[...]
We do not need timetables nor class tests, but committed teachers and a school environment in which the children can satisfy their thirst for knowledge in an unlimited way.”
[...]
[...]
Wissensdurst:…und warum erst jetzt und nicht schon lange?
[...]
www.oes-net.de
[...]
Thirst for Knowledge:…and why only now and not for a long time already?
[...]