PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schlaf
magic word
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Zau·ber·wort <-(e)s, -e> ISIM cinssiz

1. Zauberwort (magisches Wort):

Zauberwort
wie heißt das Zauberwort? mecazi

2. Zauberwort (Patentmittel):

Zauberwort
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Zauberwort cinssiz <-(e)s, -e>
Zauberwort cinssiz <-(e)s, -e>
mecazi what's the magic word?please!
wie heißt das kleine Zauberwort? — bitte!
das Zauberwort sagen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wie heißt das Zauberwort? mecazi
mecazi what's the magic word?please!
wie heißt das kleine Zauberwort? — bitte!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Zauberwort, das er dabei ausspricht, führt jedoch zu einem Gestaltwechsel von ihm und Fatme.
de.wikipedia.org
Nach dem Betreten derselben vergisst er aber die Zauberworte mit denen er den sich geschlossen habenden Stein wieder öffnen könnte und so wird der Eingesperrte von den Räubern gefunden.
de.wikipedia.org
Wiederholung ist überhaupt das Zauberwort in diesem Text.
de.wikipedia.org
Anschließend soll er die Wachsfigur in die entgegengesetzte Richtung des Feuers halten und ein viertes Zauberwort sprechen.
de.wikipedia.org
Zauberworte und Zaubersprüche sind unabdingbar und sind besonders gut bei den Angelsachsen belegt, durch die erhaltenen zahlreichen Zaubersprüche und dem expliziten Wortschatz.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Es genügen die Zauberworte "Kryoneri-Travel" und "Rudi" (der Name, unter dem uns Sophoklis angekündigt hat), damit die freundliche Dame an der Rezeption Bescheid weiß und uns unseren Schlüssel aushändigt.
www.bikerwelt.at
[...]
With the magic words "Kryoneri Travel" and "Rudi" (the name, under which Sophoklis announced us) we come, so that the friendly lady at the rezeption knows all and hands out to us our key.
[...]
Es genügen die Zauberworte " Kryoneri-Travel " und " Rudi " (der Name, unter dem uns Sophoklis angekündigt hat) , damit die freundliche Dame an der Rezeption Bescheid weiß und uns unseren Schlüssel aushändigt.
www.bikerwelt.at
[...]
With the magic words " Kryoneri Travel " and " Rudi " (the name, under which Sophoklis announced us) we come, so that the friendly lady at the rezeption knows all and hands out to us our key.
[...]
"Mitmachen erlaubt“ ist hier das Zauberwort gegen Langeweile.
motorrad.kaernten.at
[...]
“Taking part is admitted” is the magic word against boredom.
[...]
Usability und SEO Blog » Targeting – Zauberwort oder doch nicht immer die Lösung?
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Usability and SEO Blog » Targeting – Magic word, or at least not always the solution?
[...]
[...]
„Mitmachen erlaubt“ ist hier das Zauberwort gegen Langeweile.
[...]
www.kaerntencard.at
[...]
“Taking part is admitted” the magic word against boredom.
[...]