PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
cu
Bricks
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Zie·gel·stein <-(e)s, -e> ISIM eril
Ziegelstein
brick
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
red-brick
aus rotem Ziegelstein [o. Backstein]
brick
Ziegel[stein] eril
to face sth in [or with] bricks
etw mit Ziegelsteinen verblenden [o. verschalen]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Fassade ist auf der Höhe des ersten Stockwerks und des Dachgeschosses mit Fachwerk bedeckt, das mit Steinen, Ziegelsteinen und Erde ausgefacht ist.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich zunächst um einen schmuckloser Granitbau, der jedoch im 14. Jahrhundert mit Ziegelsteinen im spätgotischen Stil umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Danach ging er der Herstellung von Ziegelsteinen nach.
de.wikipedia.org
Der Synagogenneubau im orientalisierenden Stil, aus roten Ziegelsteinen und mit einer Kuppel versehen, löste eine um 1825 in einem Privathaus eingerichtete Betstube ab.
de.wikipedia.org
Die Größe der Ziegelsteine war 10 Zoll (26 cm) lang, 5 Zoll (13 cm) breit und 2 ¾ (7,2 cm) dick.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Der Künstler ließ eine Mauer aus losen Ziegelsteinen über eine viel befahrene Straße in Guǎngzhōu, der drittgrößten Stadt Chinas, " wandern ", indem er den hinteren Teil immer wieder abbaute und vorn ansetzte.
universes-in-universe.de
[...]
By repeatedly dismantling the rear section and rebuilding it at the front, the artist made a wall of loose bricks " wander " across a heavily-traveled street in Guǎngzhōu, China s third-largest city.
universes-in-universe.de
[...]
Der Künstler ließ eine Mauer aus losen Ziegelsteinen über eine viel befahrene Straße in Guǎngzhōu, der drittgrößten Stadt Chinas, "wandern", indem er den hinteren Teil immer wieder abbaute und vorn ansetzte.
universes-in-universe.de
[...]
By repeatedly dismantling the rear section and rebuilding it at the front, the artist made a wall of loose bricks "wander" across a heavily-traveled street in Guǎngzhōu, China's third-largest city.
universes-in-universe.de
[...]
Noch ahnungslos über die Regeln des Lagerlebens gelang es ihm, das Wohlwollen und die Protektion des Lagerältesten zu erwerben, so dass er nach einigen Tagen des Schleppens von Ziegelsteinen in ein leichteres Kommando zum Reinigen von Magazinen versetzt wurde.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Still clueless about the rules of camp life, he managed to secure the goodwill and patronage of the camp elder, and after a few days of carrying bricks he was transferred to an easier work detachment, to clean warehouses.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Weitere Denkmäler sind die neoromanische altkatholische Kirche aus den 70er Jahren des 19. Jahrhunderts, die neogotische Kirche Hl. Karl von Boromea, deren Turm unvollendet blieb, und die einzigartige neogotische evangelische Kirche, die aus glasierten Ziegelsteinen erbaut wurde (beide vom Anfang des 20. Jahrhunderts).
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
Other monuments include the New-Romanesque Old Catholic Church originating in the 1870s, the New-Gothic St. Charles Borromeo Church, whose tower was left uncompleted, and the unique New-Gothic protestant church built of glazed brick (both churches were built in the early 1920s).
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
Zum Bau der Wohnsiedlung am Laaer Berg lieferte Schweden u.a. Vibro-Maschinen, mit denen aus Schutt Ziegelsteine hergestellt werden können.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
To build the housing estate on the Laaer Berg, Sweden provided, among other things, so-called Vibro-machines that can make bricks out of rubble.
[...]
www.demokratiezentrum.org

Sözlükte ara