Almanca
İngilizce
Zunft <-, Zünfte> [tsʊnft, çoğul ˈtsʏnftə] ISIM dişil TARIH
- Zunft
-
İngilizce
Almanca
- guild of craftsmen
- Zunft dişil <-, Zünfte>
-
- Zunft dişil <-, Zünfte> mizahi konuşma diline özgü
-
- Zunft dişil <-, Zünfte>
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Messertanz war ein Repräsentationstanz der Zunft der Messerschmiede.
de.wikipedia.org Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.
de.wikipedia.org Diese Privilegien zogen Siedler an und es entstanden Zünfte.
de.wikipedia.org Jede Zunft wählte einen Zunftmeister, der automatisch Mitglied des Rates wurde.
de.wikipedia.org Neben den Rebleuten sind heute folgende Berufe auf die Zunft hingewiesen: Tapezierer, Kaufleute, Hirten, Typographen.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.zuerich.com Von diesem Moment an wird der Rat nicht mehr nur von den Adligen besetzt, sondern zur Hälfte von den Handwerkern, welche sich in Zünften organisierten.
[...][...]
From this time on, the council no longer consisted only of aristocrats; half of it was made up of tradesmen, who organized themselves into guilds.
[...][...]
www.lentos.at Anlass, die Kunstpublizistin Maribel Königer und den Künstler Lois Renner über die Beziehung(skrise) ihrer Zünfte zu befragen.
[...][...]
Reason enough to question the art journalist Maribel Königer and the artist Lois Renner about the relationship (crisis) between their guilds.
[...][...]
de.marys.cz Nach unserem Besuch des örtlichen Museen, die Sammlungen von Handwerken, Zünfte und Bierbrauen Geschichte präsentieren, steht der Spaziergang im Szadtzentrum im Plan und dann werden Sie in dem lokalen Bier Restaurant Spilka,für die traditionelle tschechische Küche und Pilsner Bier frisch vom Fass berühmt,Mittagzuessen.
[...][...]
After our visit of the local museum presenting collections on trades, guilds and beer brewing history you will go for a walk in the city center and then have lunch in the local beer restaurant Spilka renowned for the traditional Czech cuisine and Pilsner beer fresh on tap.
[...][...]
www.goethe.de Die zwischenzeitlich ein wenig aus der Mode gekommene Zunft der Liedermacher ist wieder im Rennen und präsentiert sich ebenso selbstbewusst wie künstlerisch eigenständig.Mehr…
[...][...]
The guild of the balladeers, temporarily become somewhat unfashionable, is back in the running again, presenting itself with confidence and artistic independence.More…
[...][...]
www.vogel-scheer.de Die St. Lukas-Gilde war damals in Antwerpen die Zunft der Cembalomacher, in der auch die viel gerühmte Ruckers-Familie organisiert war.
[...][...]
In that time the St. Lukas-Gilde in Antwerp was the guild for the harpsichord builders - also the very famous Ruckers family was organized there.
[...]