ZUSCHAUER - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Zu·schau·er(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

1. Zuschauer SPOR:

Zuschauer(in)

spectator

die Zuschauer

the spectators

die Zuschauer FUTBOL a.

the crowd + tekil/çoğul fiil

2. Zuschauer:

Zuschauer(in) FILM, TIYATRO

member of the audience

Zuschauer(in) TV

viewer

die Zuschauer FILM, TIYATRO

the audience + tekil/çoğul fiil

die Zuschauer TV

the viewers

die Zuschauer TV

the [television] audience + tekil/çoğul fiil

3. Zuschauer (Augenzeuge):

Zuschauer(in)

witness

die Zuschauer waren zu Abertausenden zusammengeströmt

the onlookers came in their thousands

die Zuschauer fieberten mit

the audience was riveted to their seats

İngilizce

Almanca

looker-on

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, ->

spectator at

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, -> bei +-e hali

watcher (watching person)

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, ->

onlooker

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, ->

bystander

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, ->

innocent bystander

unbeteiligter Zuschauer/unbeteiligte Zuschauerin dişil(eril)

viewer

[Fernseh]zuschauer(in) eril (dişil)

observer (spectator)

Zuschauer(in) eril (dişil) <-s, ->

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Eine Umschaltung konnte bis zu 15 Minuten dauern, in denen die Zuschauer mit einem Pausenbild und Musik vertröstet wurden.

de.wikipedia.org

Nach über 40 Sekunden konnte sich Neuville mit Hilfe der Zuschauer aus dem Strassengraben befreien.

de.wikipedia.org

Vor den Zeiten mobiler Kommunikation war sie ein beliebter Treffpunkt für Zuschauer, die sich im Getümmel aus den Augen verloren hatten.

de.wikipedia.org

30.000 Zuschauer waren am Streckenrand.

de.wikipedia.org

Doch nach und nach erfährt der Zuschauer von dem Opportunisten, der sich hinter dieser Fassade der Gemütlichkeit verbirgt.

de.wikipedia.org