PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Schnauben
incurred
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

an|fal·len1 FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

1. anfallen (entstehen):

anfallen
to arise
anfallen
to be produced

2. anfallen MALIYE (anlaufen):

bei etw -e hali anfallen
to accrue on sth
bei etw -e hali anfallen Kosten
incur
bei etw -e hali anfallen Beitrag, Zahlung
to be due
die anfallenden Kosten/Probleme
the costs/problems incurred

3. anfallen (sich anhäufen):

anfallen
to accumulate
anfallen Arbeit a.
to pile up
die zusätzlich anfallende Arbeit
the additional work incurred

an|fa·llen2 FIIL geçişli fiil kural dışı

1. anfallen (überfallen):

jdn anfallen
to attack sb

2. anfallen (anspringen):

jdn/ein Tier anfallen bissiger Hund
to attack sb/an animal

3. anfallen mecazi (befallen):

jdn anfallen
to overcome sb
Heimweh fiel ihn an
he was overcome with [or by] homesickness
aus dem Hinterhalt anfallen/angreifen
to attack without warning
aus dem Hinterhalt anfallen/angreifen
to make a surprise attack
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be a jack of all trades
alle anfallenden Arbeiten erledigen
to maul sb/sth (attack)
jdn anfallen
to set on sb animal
jdn anfallen
to set upon sb animal
jdn anfallen
accrue interest
anfallen
to savage sb
jdn anfallen
to attack sb dog
jdn anfallen
Präsens
ichfallean
dufällstan
er/sie/esfälltan
wirfallenan
ihrfalltan
siefallenan
Präteritum
ichfielan
dufielstan
er/sie/esfielan
wirfielenan
ihrfieltan
siefielenan
Perfekt
ichbinangefallen
dubistangefallen
er/sie/esistangefallen
wirsindangefallen
ihrseidangefallen
siesindangefallen
Plusquamperfekt
ichwarangefallen
duwarstangefallen
er/sie/eswarangefallen
wirwarenangefallen
ihrwartangefallen
siewarenangefallen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

bei etw -e hali anfallen
to accrue on sth
bei etw -e hali anfallen Kosten
incur
bei etw -e hali anfallen Beitrag, Zahlung
to be due
die anfallenden Kosten/Probleme
the costs/problems incurred
aus dem Hinterhalt anfallen/angreifen
to attack without warning
aus dem Hinterhalt anfallen/angreifen
to make a surprise attack

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Seine Kühlluft wird durch einen Kühleransaugkorb angesaugt, der den Kühler vor dem beim Dreschen anfallenden Staub schützt.
de.wikipedia.org
Seit der Inschutzstellung findet die Verwertung der trotzdem anfallenden Felle nur noch in der Art von Jagdtrophäen, als Vorleger und Wandschmuck statt.
de.wikipedia.org
Der Nachlassverwalter muss ausstehende Steuererklärungen des Nachlassers einreichen und die Verbindlichkeiten einschließlich aller anfallenden Nachlass- und Erbschaftssteuern begleichen.
de.wikipedia.org
Die Spanleitstufe (auch Spanleitplatte) ist eine direkt hinter der Werkzeugschneide eingearbeitete Stufe und dient dazu, anfallenden Span zu führen.
de.wikipedia.org
Schwierig erwies sich die Erlangung einer Konzession zur Abführung der beim Verarbeitungsprozess des Rohsalzes anfallenden Abwässer.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara