PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Betrunkener
to attach something to something

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

an|hef·ten FIIL geçişli fiil

1. anheften (daran heften):

etw an etw -i hali anheften
to attach sth to sth

2. anheften (anstecken):

jdm etw anheften
to pin sth on sb
jdm etw anheften
to decorate sb with sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to baste sth
etw [an]heften
to tack on ⇆ sth [to sth]
etw [an etw -i hali] anheften
to affix sth (clip on)
etw anheften
to tack sth
etw anheften
to clip sth to sth
etw an etw -i hali anheften

Klett Biyoloji Sözlüğü

adhere
anheften
Präsens
ichheftean
duheftestan
er/sie/esheftetan
wirheftenan
ihrheftetan
sieheftenan
Präteritum
ichheftetean
duheftetestan
er/sie/esheftetean
wirheftetenan
ihrheftetetan
sieheftetenan
Perfekt
ichhabeangeheftet
duhastangeheftet
er/sie/eshatangeheftet
wirhabenangeheftet
ihrhabtangeheftet
siehabenangeheftet
Plusquamperfekt
ichhatteangeheftet
duhattestangeheftet
er/sie/eshatteangeheftet
wirhattenangeheftet
ihrhattetangeheftet
siehattenangeheftet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw an etw -i hali anheften
to attach sth to sth
to clip sth to sth
etw an etw -i hali anheften
to tack on ⇆ sth [to sth]
etw [an etw -i hali] anheften

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der Grund hierfür ist, dass das dynamische Anheften an den Browser von außen wesentlich schwieriger ist als von einer installierten Software aus.
www.roboform.com
[...]
The reason for that is that attaching to browser dynamically from outside is much harder than from installed software.
www.roboform.com
[...]
Die Eier werden an die Basis der Nahrungspflanze oder Steine etc. angeheftet.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The eggs are attached to the base of the food plant or stones, etc.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Als nächstes suchen Sie einen Block, an dem Sie die Grafik anheften können.
[...]
wiki.shopware.de
[...]
Next, find a block to which you can attach the image.
[...]
wiki.shopware.de
[...]
Allerdings sorgt der Kanal auch dafür, dass sich die schädlichen Immunzellen an der Blutgefäßwand anheften und durch sie hinweg ins Gehirn einwandern können.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
However, the channel also enables the harmful immune cells to attach themselves to the vessel wall, through which they penetrate into the brain.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Der Botenstoff schaltet das Enzym Proteinkinase-G an, das Phosphatgruppen an bestimmte Proteine anheftet.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The messenger substance activates the enzyme protein kinase G, which attaches phosphate groups to certain proteins.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "anheften"

Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"anheften" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler