Almanca
İngilizce
| ich | lagere | ein |
|---|---|---|
| du | lagerst | ein |
| er/sie/es | lagert | ein |
| wir | lagern | ein |
| ihr | lagert | ein |
| sie | lagern | ein |
| ich | lagerte | ein |
|---|---|---|
| du | lagertest | ein |
| er/sie/es | lagerte | ein |
| wir | lagerten | ein |
| ihr | lagertet | ein |
| sie | lagerten | ein |
| ich | habe | eingelagert |
|---|---|---|
| du | hast | eingelagert |
| er/sie/es | hat | eingelagert |
| wir | haben | eingelagert |
| ihr | habt | eingelagert |
| sie | haben | eingelagert |
| ich | hatte | eingelagert |
|---|---|---|
| du | hattest | eingelagert |
| er/sie/es | hatte | eingelagert |
| wir | hatten | eingelagert |
| ihr | hattet | eingelagert |
| sie | hatten | eingelagert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Hierbei werden nach abgeschlossener Subduktion ozeanische Krustenabschnitte zwischen kollidierende Kontinente, Kontinentfragmente oder Inselbögen eingelagert.
de.wikipedia.org Das Bild wurde in der Zeit der Nazarener aus der Kirche entfernt und im Fehlboden des Rathauses eingelagert.
de.wikipedia.org Sie lagert Wurzeln und Knollen in ihrem unterirdischen Bau, dabei kann sie bis zu 2 Kilogramm einlagern.
de.wikipedia.org Die Schalen erreichen eine Dicke von 5 Millimetern und Peloide, kleine ovale Körper mit einer Korngröße von 0,1 bis 0,2 Millimeter sind eingelagert.
de.wikipedia.org Holzasche unbelasteter Brennstoffe kann meist als Dünger verwendet werden, während die Asche belasteter Althölzer meistens auf Sondermülldeponien eingelagert werden muss.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Mithilfe der GIZ-Berater konnten mehrere Tausend Tonnen Schwermetalle und andere Giftstoffe sicher in Deponien eingelagert werden.
[...][...]
GIZ advisors helped the Mexican authorities to safely store several thousand tonnes of heavy metals and other toxic substances in hazardous waste landfills.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Dieses Formular nutzen Sie, wenn Sie sich Ihre Güter über unser Lager Cargo Center anliefern lassen möchten, bzw. nach Messeschluss die Güter eingelagert werden sollen, bis Sie von Ihnen / Ihrem Spediteur am Cargo Center abgeholt werden.
[...][...]
Please use this form if you want to have your materials delivered via our Cargo Centre warehouse and / or they are to be stored after the fair until you or your forwarding agent can collect them there.
[...][...]
corporate.corbis.com Darüber hinaus verstärken andere Artikel, die mit den Negativen der Sammlung gemeinsam eingelagert werden - beispielsweise vervielfältigte Bildtexte und Umschläge aus säurehaltigem Papier - die Zersetzung noch weiter.
[...]
Additionally, other items that are stored with the collection s negatives -- mimeographed captions and acidic paper envelopes, for example -- enhance degradation.
[...]
www.matronic.de Wir sind berechtigt, die Annahme von Waren, die nicht zu dem in der Bestellung angegebenen Liefertermin angeliefert werden, zu verweigern und sie auf Rechnung und Gefahr des Auftragnehmers zurückzusenden oder bei Dritten einzulagern.
[...][...]
We are entitled to refuse goods that are not delivered on the deadline indicated in the order, and to return them at the account and risk of the contractor or have them stored by a third party.
[...][...]
www.nd-haefen.de Ferner wird bei Schiffsgütern keine Lagerplatzmiete berechnet, die nicht länger als 48 Stunden vor Beladung bzw. nach Löschung eingelagert werden.
[...][...]
Furthermore, no bin location rent will be charged for goods that are not stored longer than 48 hours prior to loading or 48 hours after the cargo discharge date.
[...]