PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ordinary
to pay something in

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ein|zah·len FIIL geçişli fiil MALIYE

etw einzahlen
to pay sth in ayrılabilir
etw auf etw -i hali einzahlen
to pay sth into sth

Ein·zahl <-> [ˈaintsa:l] ISIM dişil DILBLM

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
einzahlen
to pay in sth
etw einzahlen
Geld/sein Gehalt einzahlen
in die Rentenkasse einzahlen
etw einzahlen [o. hinterlegen]
Geld auf sein Konto einzahlen
etw bei einer Bank einzahlen
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to put sth in
etw einzahlen
Einzahl dişil <->
to pay sth into [or Amerİng, Aus deposit sth in] an account (in person)
etw auf ein Konto einzahlen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

einzahlen FIIL geçişli fiil YATFINANS

einzahlen (Geld auf ein Konto)

einzahlen FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

einzahlen (Aktie)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
einzahlen
einzahlen
Präsens
ichzahleein
duzahlstein
er/sie/eszahltein
wirzahlenein
ihrzahltein
siezahlenein
Präteritum
ichzahlteein
duzahltestein
er/sie/eszahlteein
wirzahltenein
ihrzahltetein
siezahltenein
Perfekt
ichhabeeingezahlt
duhasteingezahlt
er/sie/eshateingezahlt
wirhabeneingezahlt
ihrhabteingezahlt
siehabeneingezahlt
Plusquamperfekt
ichhatteeingezahlt
duhattesteingezahlt
er/sie/eshatteeingezahlt
wirhatteneingezahlt
ihrhatteteingezahlt
siehatteneingezahlt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw auf etw -i hali einzahlen
to pay sth into sth
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Musen (, Einzahl) sind in der griechischen Mythologie Schutzgöttinnen der Künste.
de.wikipedia.org
Die Befehlsform unterscheidet nicht zwischen Ein- und Mehrzahl und fällt formal mit der zweiten Person Einzahl der Gegenwart zusammen.
de.wikipedia.org
Er schrieb entweder in der ersten Person Einzahl oder von sich selbst in der dritten Person Einzahl als «der Fotograf» oder «der Farbfotograf».
de.wikipedia.org
Außerdem gehört zu jeder Einzahl-Klasse eine bestimmte Klasse für Mehrzahl, Verkleinerung oder Vergrößerung.
de.wikipedia.org
Die Präfektur war in acht Gemeinden (Einzahl gr.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Dieser Betrag ist während der Zulassungsfrist einzuzahlen.
[...]
studienabteilung.uni-graz.at
[...]
You must pay in this fee during the admission period.
[...]
[...]
Hiervon wurde ein Großteil bereits eingezahlt.
[...]
www.giz.de
[...]
Most of this has already been paid in.
[...]
[...]
Sicher Tageseinnahmen einzahlen mit valutagerechter Gutschrift, zuverlässiger Geldabholung und Wartung.
www.post.ch
[...]
Pay in daily takings securely with the correct value date, reliable fund collection and maintenance.
[...]
Ist die Gebühr vollständig und korrekt zum Aktenzeichen eingezahlt worden, wird in der Regel der Betrag innerhalb der nächsten 35 Tage gebucht und dann die nächste Fälligkeit - soweit zulässig - in der entsprechenden Zeile fortgeschrieben.
[...]
www.dpma.de
[...]
If the full and correct fee amount has been paid in respect of the file number, the payment is usually processed within the next 35 days and - if admissible - the next due date will be indicated in the corresponding line.
[...]
[...]
Um neben den Semesterbescheinigungen auch das in den Kosten enthaltene SemesterTicket pünktlich zu Beginn des neuen Semesters zu erhalten, sollten die Beiträge sogar schon einen guten Monat vor den genannten Terminen eingezahlt werden.
www.uni-hamburg.de
[...]
In order to receive both your semester certificates and your semester transport pass (page in German only!) by the start of the semester, your contribution must be paid in full at least one month before the above-mentioned deadline.