PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mannschaften
relieving
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. er··send SıFAT
erlösend
II. er··send ZARF (befreiend)
erlösend
in a liberating manner yüklemli
erlösend
in a relieving manner yüklemli
er··sen* FIIL geçişli fiil
1. erlösen (befreien):
jdn [aus etw -e hali/von etw -e hali] erlösen
to release sb [from sth]
2. erlösen DIN:
jdn [aus etw -e hali/von etw -e hali] erlösen
to redeem sb [from sth]
3. erlösen (einnehmen):
etw [aus etw -e hali] erlösen
to make [or earn] sth [from sth]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to redeem sb DIN
to deliver sb from sth
jdn von etw -e hali erlösen
Präsens
icherlöse
duerlöst
er/sie/eserlöst
wirerlösen
ihrerlöst
sieerlösen
Präteritum
icherlöste
duerlöstest
er/sie/eserlöste
wirerlösten
ihrerlöstet
sieerlösten
Perfekt
ichhabeerlöst
duhasterlöst
er/sie/eshaterlöst
wirhabenerlöst
ihrhabterlöst
siehabenerlöst
Plusquamperfekt
ichhatteerlöst
duhattesterlöst
er/sie/eshatteerlöst
wirhattenerlöst
ihrhatteterlöst
siehattenerlöst
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jdn [aus etw -e hali/von etw -e hali] erlösen
to release sb [from sth]
jdn [aus etw -e hali/von etw -e hali] erlösen
to redeem sb [from sth]
to deliver sb from sth
jdn von etw -e hali erlösen
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Hier geht es also um das Motiv des erlösenden Selbstopfers.
de.wikipedia.org
In zwei Monaten, die er selbst als „überaus produktiv“ und „erlösend“ beschreibt, habe er ein „Bündel von 16 Liedern“ kreiert.
de.wikipedia.org
Einen unmittelbar erlösenden oder heilsbringenden Charakter haben die Riten nicht.
de.wikipedia.org
Wer seinem Feind Schaden zufügen will, der müsste dessen Übeltaten vertuschen und ihn verteidigen, um ihm die erlösende Strafe vorzuenthalten.
de.wikipedia.org
Nicht in der Außenwelt sei die erlösende Wahrheit zu finden, sondern in der Besinnung der Seele auf sich selbst.
de.wikipedia.org