PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Tauchen
braided
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

flech·ten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtn̩] FIIL geçişli fiil

etw flechten
to plait [or bes. Amerİng braid] sth
sich/jdm die Haare [zu Zöpfen [o. in Zöpfe]] flechten
to plait [or bes. Amerİng braid] one's/sb's hair
einen Korb/Kranz/eine Matte flechten
to weave [or make] a basket/wreath/mat
etw zu etw -e hali flechten
to plait [or weave] sth into sth
Blumen zu einem Kranz flechten
to weave flowers into a garland
geflochten
woven
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
penny loafers
geflochtene Halbschuhe
woven basketwork
geflochtene Korbwaren
to braid sth
etw flechten
braid
flechten <flicht, flocht, geflochten>
to plait sth
etw flechten
plait
flechten <flicht, flocht, geflochten>
weaving
Flechten cinssiz
to entwine flowers in one's hair
sich -e hali Blumen ins Haar flechten
to cane sth
etw flechten
to weave sth
etw flechten
to weave a basket [from rushes]
[aus Binsen] einen Korb flechten
to wreathe sth
etw zu einem Kranz flechten
to wreathe flowers/leaves
einen Kranz aus Blumen/Blättern flechten
Präsens
ichflechte
duflichtst
er/sie/esflicht
wirflechten
ihrflechtet
sieflechten
Präteritum
ichflocht
duflochtest
er/sie/esflocht
wirflochten
ihrflochtet
sieflochten
Perfekt
ichhabegeflochten
duhastgeflochten
er/sie/eshatgeflochten
wirhabengeflochten
ihrhabtgeflochten
siehabengeflochten
Plusquamperfekt
ichhattegeflochten
duhattestgeflochten
er/sie/eshattegeflochten
wirhattengeflochten
ihrhattetgeflochten
siehattengeflochten
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sich/jdm die Haare [zu Zöpfen [o. in Zöpfe]] flechten
to plait [or bes. Amerİng braid] one's/sb's hair
einen Korb/Kranz/eine Matte flechten
to weave [or make] a basket/wreath/mat
etw zu etw -e hali flechten
to plait [or weave] sth into sth
Blumen zu einem Kranz flechten
to weave flowers into a garland
to entwine flowers in one's hair
sich -e hali Blumen ins Haar flechten

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Oft aus Weidenruten geflochten, besitzt sie einen Deckel aus gleichem Material zum Verschließen.
de.wikipedia.org
Bei der 1924 durchgeführten Everestexpedition wurden Flechten zwischen 4600 und gesammelt.
de.wikipedia.org
Aus seinen Haaren wurden Armbänder für die Damen geflochten.
de.wikipedia.org
Sie kommen häufig als Symbiosepartner in Flechten vor.
de.wikipedia.org
Sie baut Nester aus Blättern, Moos und Flechten in Baumhöhlen in den mittleren und oberen Bereichen der Bäume.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Schlangenketten 925 Sterling Silber Rund 2,2 mm Durchmesser Schlangenketten aus massivem Silberdraht geflochten. Schlangenkette ab einer Länge von 40,0 - 90,0cm in 5cm Schritten.
www.shop.rakna-e.com
[...]
Snake Chains Sterling Silver Round 4.0 mm in diameter, all Snake Chain are made of solid silver wire plaited, from a length of 40.0 - 90.0cm in 5cm increments.
www.shop.rakna-e.com
[...]
Dabei wird zuerst die Seele isoliert, gekühlt und dann durch eine spezielle Wickelstation geführt, wo die Erdung und Abschirmung um die Isolation geflochten wird.
[...]
www.motan-colortronic.com
[...]
First the cable core must be insulated, cooled and then sent to a special coiling station where the grounding and shielding is plaited around the insulation.
[...]
www.motan-colortronic.com
[...]
Schlangenketten 925 Sterling Silber Rund 5,0 mm Durchmesser Schlangenketten aus massivem Silberdraht geflochten. Schlangenkette ab einer Länge von 40,0 - 90,0cm in 5cm Schritten.
[...]
www.shop.rakna-e.com
[...]
Snake Chains Sterling Silver elliptica 3,5 mm in diameter, all Snake Chain are made of solid silver wire plaited, from a length of 40.0
[...]
www.shop.rakna-e.com
[...]
Mit wahrer Begeisterung flechten sie daraus Zöpfe oder winden kleine Kränze.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
With boundless enthusiasm they plait them into braids or weave little garlands from them.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Wie weit du mit einer einzelnen Farbe „flechtest“, entscheidet dein persönlicher Geschmack.
fashion.onblog.at
[...]
How far you braid with a single color depends on your personal taste.
fashion.onblog.at

Sözlükte ara