PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gekentert
upturned
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ken·tern [ˈkɛntɐn] FIIL geçişsiz fiil +sein

kentern
to capsize
etw zum Kentern bringen
to capsize sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
upturned boat
gekentert
capsize
kentern
to capsize sth DENIZCILIK
etw zum Kentern bringen
overbalance boat
kentern
to overbalance a boat
ein Boot zum Kentern bringen
to keel over
kentern
overturn boat
kentern
to overturn a boat
ein Boot zum Kentern bringen
turn over boat
kentern
to upset a boat
ein Boot zum Kentern bringen
Präsens
ichkentere
dukenterst
er/sie/eskentert
wirkentern
ihrkentert
siekentern
Präteritum
ichkenterte
dukentertest
er/sie/eskenterte
wirkenterten
ihrkentertet
siekenterten
Perfekt
ichbingekentert
dubistgekentert
er/sie/esistgekentert
wirsindgekentert
ihrseidgekentert
siesindgekentert
Plusquamperfekt
ichwargekentert
duwarstgekentert
er/sie/eswargekentert
wirwarengekentert
ihrwartgekentert
siewarengekentert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw zum Kentern bringen
to capsize sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Wegen eines Konstruktionsfehlers hatte die Yacht innerhalb von Sekunden ihren 14 Tonnen schweren Kiel verloren und kenterte durch.
de.wikipedia.org
Nur vier Boote konnten zu Wasser gelassen werden, von denen eines kenterte.
de.wikipedia.org
Nach 600 km Fahrt kentert die Goëlette wegen eines entgegenkommenden Schiffes.
de.wikipedia.org
Zu Beginn gerät ein englisches Schiff in einen Seesturm und kentert.
de.wikipedia.org
Nach 20 Minuten war der Zerstörer gekentert und sank Minuten später.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Als Elias Julia aus dem Wasser fischt, ist sie gerade beim Rudern gekentert.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
When Elias fishes Julia out of the water, she has just capsized while rowing.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Dann konnte man im richtigen Augenblick den Kajak kentern lassen um die Wucht der Welle mit dem Kiel abzufangen.
[...]
www.seemotive.de
[...]
If he could capsize in the right moment he was able to intercept the force of the wave with the keel of the kayak.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Außerdem verschiedene Schauspieler und Crewmitglieder von “South Seas Adventure” (1958) – einschließlich der North Bondi-Lifesavers, die in dem Boot saßen, das in der Brandung kentert.
www.in70mm.com
[...]
Various cast and crew of "South Seas Adventure" including the North Bondi lifesavers who maned the boat that capsized in the surf.
www.in70mm.com
[...]
Emirates Team New Zealand kippt bei starkem Wind und kentert beinahe.
[...]
www.redbull.com
[...]
Emirates Team New Zealand teeter on the point on capsizing in strong winds
[...]
www.redbull.com
[...]
Das Feuerschiff 'Bürgermeister O'Swald' auf Station 'Elbe 1' kenterte 1936 in einem Orkan und sank, alle 15 Besatzungsmitglieder starben.
www.seemotive.de
[...]
In 1936 the lightship 'Bürgermeister O'Swald' on station 'Elbe 1' capsized in a hurricane and sank; all 25 crew members died.
www.seemotive.de

Sözlükte ara