PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
glaubensstark
strong in faith
Bunu mu kastettin?
Glaubenssatz ,
Glaubensfrage ,
willensstark ,
einkommensstark ,
Glaubensschwester ,
Gutglaubensschutz ,
Glaubensbekenntnis ,
Glaubensgewissheit ,
Glaubensgemeinschaft ,
veya
Glaubenskongregation

Gut·glau·bens·schutz <-es, ohne pl> ISIM eril HUKUK

Gutglaubensschutz
protection of bona-fide purchaser

Glau·bens·satz <-es, -sätze> ISIM eril SOSYOLOJI

Glaubenssatz
doctrine
Glaubenssatz
dogma

Glau·bens·schwes·ter <-, -n> ISIM dişil

Glaubensschwester dişil şekli Glaubensbruder

Glau·bens·bru·der (-schwes·ter) <-s, -brüder> ISIM eril (dişil) DIN

Glaubensbruder (-schwes·ter)
co-religionist
Glaubensbruder (-schwes·ter)
fellow-believer

wil·lens·stark SıFAT

willensstark
strong-willed
willensstark
determined

ein·kom·mens·stark SıFAT MALIYE

einkommensstark
high-income niteleyen

Glau·bens·be·kennt·nis <-ses, -se> ISIM cinssiz

1. Glaubensbekenntnis (Religionszugehörigkeit):

Glaubensbekenntnis
profession [of faith]

2. Glaubensbekenntnis kein çoğul (formelhafte Glaubenslehre):

Glaubensbekenntnis
creed
Glaubensbekenntnis
confession [of faith]
das Glaubensbekenntnis
The Creed

Glau·bens·fra·ge <-, -n> ISIM dişil

Glaubensfrage
question of faith
eine reine Glaubensfrage
purely a question of faith
in Glaubensfragen
in questions of faith

Glau·bens·ge·wiss·heit ISIM dişil

Glaubensgewissheit
article of faith
Glaubensgewissheit
certainty

Glau·bens·ge·mein·schaft <-, -en> ISIM dişil

Glaubensgemeinschaft
denomination
OpenDict maddesi

Glaubenskongregation ISIM

Glaubenskongregation (katholische Kirche) dişil DIN
Congregation for the Doctrine of the Faith

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dort lebten die Glaubensbrüder in Bruderhöfen mit bis zu 500 Bewohnern.
de.wikipedia.org
1767 wurde er dennoch Friedensrichter woraufhin ihn seine Glaubensbrüder verstießen.
de.wikipedia.org
Er will sofort aufbrechen, um seine Glaubensbrüder zu warnen.
de.wikipedia.org
Die Hälfte des Geldes schenkte ihm der Sultan, damit der Kaiser seine verräterischen Glaubensbrüder bekämpfen konnte.
de.wikipedia.org
Aber auch als Jude, um die volle Gleichberechtigung meiner Glaubensbrüder zu erstreiten.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Im Laufe von über hundert Jahren zogen etliche begabte, charakterfeste und glaubensstarke Bauernsöhne aus enger dörflicher Heimat hinaus ins unbekannte Afrika, Indien oder China.
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Over more than hundred years quite a few farmer s sons who were talented, strong believers and of strong character, left home village life and went to unknown Africa, India or China.
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Der fränkische Grundherr Cadolt ( Cadolzburg ), der in dieser Gegend viele Besitztümer besaß, sammelte glaubensstarke Männer, die bereit waren, nach den Regeln des heiligen Benedikt zu leben und zu wirken.
[...]
www.herrieden.de
[...]
The Franconian Lord of the Manor named Cadolt ( Cadolzburg ), who used to own much land and property in this area, gathered men strong in faith who were prepared to live and work according to the rules of St.Benedict.
[...]
www.herrieden.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "glaubensstark"

Almanca
İtalyanca