PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gewidmeten
hellish
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. höl·lisch [ˈhœlɪʃ] SıFAT

1. höllisch niteleyen:

höllisch
infernal
das höllische Feuer
the fires çoğul of hell

2. höllisch konuşma diline özgü (fürchterlich):

höllisch
dreadful
höllisch
terrible
höllisch
hell yüklemli
eine höllische Angst haben
to be scared stiff
ein höllischer Lärm
a terrible racket

II. höl·lisch [ˈhœlɪʃ] ZARF konuşma diline özgü

höllisch
dreadfully
höllisch
terribly
höllisch brennen/schmerzen
to burn/hurt terribly [or konuşma diline özgü like hell]
in einem höllischen Tempo kam sie die Piste heruntergefahren
she came skiing down the piste at a hellish speed
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
purgatorial
höllisch
hellishly
höllisch konuşma diline özgü
hellishly
höllisch konuşma diline özgü
fiendishly
höllisch konuşma diline özgü
hellish
höllisch
hellish
höllisch konuşma diline özgü
hellish
höllisch konuşma diline özgü
demon (backhand)
höllisch konuşma diline özgü
a demon chess player
ein höllisch guter Schachspieler
infernal
höllisch
infernal
höllisch
fiendish difficulty, problem
höllisch konuşma diline özgü
to scare sb shitless kabadil
jdn höllisch erschrecken konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

höllisch brennen/schmerzen
to burn/hurt terribly [or konuşma diline özgü like hell]
in einem höllischen Tempo kam sie die Piste heruntergefahren
she came skiing down the piste at a hellish speed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auf der linken Seite wird die Gruppe gefesselten Verdammten von anderen Engeln ihren höllischen Qualen zugeführt, in Form eines mehrfach verschlungenen Ungeheuers.
de.wikipedia.org
Immerhin: Der desolate Zustand der Erde in ihrer Gesamtheit versöhnt den höllischen Miesepeter bald wieder.
de.wikipedia.org
Die Kampagne ist eine unterhaltsame Fahrt, die mit einem Schockmoment und einem höllisch guten Aufbau für eine Fortsetzung endet.
de.wikipedia.org
Wörtlich übersetzt bedeutet der Name der Band der „der höllische Kochtopf“.
de.wikipedia.org
2007 erschien mit Ein höllisches Ding, das Leben der zweite Teil seiner Autobiografie.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Dadurch haben wir einen Sound kreiert, der höllisch rauh und druckvoll klingt.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
By that we created a sound that sounds infernal rough and pressurable.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
Der Berg sei der Hörselberg, in dem sich das Reich der Venus befände, einer höllischen Göttin.
[...]
www.neuschwanstein.de
[...]
The mountain is the Hörselberg, which houses the realm of the infernal goddess Venus.
[...]
www.neuschwanstein.de
[...]
Am 24. November 2012 war es wieder so weit, der legendäre Krampuslauf in Schladming hat den ganzen Ort wieder mit seinem höllischen Treiben in seinen Bann gezogen. Bereits zum 20.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
always On 24 November 2012 the legendary devil parade in Schladming with his infernal figures happened again.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
" Einfache Spielprinzip, aber höllisches Zeitlimit.
www.c64-wiki.de
[...]
" Simple game principle, but infernal time limit.
www.c64-wiki.de

Sözlükte ara