Almanca
İngilizce
| ich | mache | halt |
|---|---|---|
| du | machst | halt |
| er/sie/es | macht | halt |
| wir | machen | halt |
| ihr | macht | halt |
| sie | machen | halt |
| ich | machte | halt |
|---|---|---|
| du | machtest | halt |
| er/sie/es | machte | halt |
| wir | machten | halt |
| ihr | machtet | halt |
| sie | machten | halt |
| ich | habe | haltgemacht |
|---|---|---|
| du | hast | haltgemacht |
| er/sie/es | hat | haltgemacht |
| wir | haben | haltgemacht |
| ihr | habt | haltgemacht |
| sie | haben | haltgemacht |
| ich | hatte | haltgemacht |
|---|---|---|
| du | hattest | haltgemacht |
| er/sie/es | hatte | haltgemacht |
| wir | hatten | haltgemacht |
| ihr | hattet | haltgemacht |
| sie | hatten | haltgemacht |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Wo immer wir haltmachen, uns umzusehen – stets stehen wir zugleich an einem neuen Anfang.
de.wikipedia.org Die Möglichkeit einer unendlichen (mathematische) Teilung der Körper lehnt er ab, wenn er schreibt, dass … die Natur bei der Auflösung und Erzeugung der Körper bei bestimmten kleinsten Teilchen haltmacht.
de.wikipedia.org Der Demokratisierungsprozess dürfe vor den Betrieben nicht haltmachen.
de.wikipedia.org Der Truppführer habe die Gruppe haltmachen lassen, um die verbliebenen Gefangenen zu verwarnen; diese seien daraufhin ebenfalls geflüchtet und erschossen worden.
de.wikipedia.org Auf roten Stoppfeldern muss er vorzeitig haltmachen, bei Weggabelungen muss er sich entscheiden, wo er langgeht.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
zoe-delay.de Habt ihr sie gesehen, die Horden gut zurechtgemachter Drag Queens, die heute zu tausenden durch alle wichtigen Städte der Erde gstöckelt sind – und natürlich auch vor bzw. in Berlin nicht haltgemacht haben?
[...][...]
Have you seen them, Hurdles that gut zurechtgemachter Drag Queens, are today gstöckelt to thousands through all the important cities of the world – and of course before or. have not stopped in Berlin?
[...][...]
www.hiro.de Demgegenüber setzen wir auf unseren patentierten Traktionsantrieb, damit der technische Fortschritt vor Ihrem Aufzug nicht haltmacht.
[...][...]
In contrast, we have opted for our patented traction drive, to ensure that technical advances do not stop short of your lift.
[...][...]
www.vatican.va Gott hat nicht bei Worten haltgemacht, sondern hat uns gezeigt, wie wir leben sollen, indem er unsere Erfahrung mit uns geteilt hat, ausgenommen die Sünde.
[...][...]
God did not stop at words, but showed us how to live, sharing in our own experience, except for sin.
[...]