PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Stolz
wrap-around
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. he·rum|zie·hen kural dışı FIIL geçişsiz fiil +sein

1. herumziehen (von Ort zu Ort ziehen):

[mit jdm/etw] herumziehen
to move about [or around] [with sb/sth]

2. herumziehen (um etw ziehen):

um etw -i hali herumziehen
to go [a]round sth

II. he·rum|zie·hen kural dışı FIIL dönüşlü fiil +haben

sich -i hali um etw -i hali herumziehen
to run [a]round sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
wrap-around
herumgezogen
knock about
[he]rumziehen
to go about in groups
in Gruppen herumziehen
float
herumziehen konuşma diline özgü
Präsens
ichzieheherum
duziehstherum
er/sie/esziehtherum
wirziehenherum
ihrziehtherum
sieziehenherum
Präteritum
ichzogherum
duzogstherum
er/sie/eszogherum
wirzogenherum
ihrzogtherum
siezogenherum
Perfekt
ichbinherumgezogen
dubistherumgezogen
er/sie/esistherumgezogen
wirsindherumgezogen
ihrseidherumgezogen
siesindherumgezogen
Plusquamperfekt
ichwarherumgezogen
duwarstherumgezogen
er/sie/eswarherumgezogen
wirwarenherumgezogen
ihrwartherumgezogen
siewarenherumgezogen
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

um etw -i hali herumziehen
to go [a]round sth
sich -i hali um etw -i hali herumziehen
to run [a]round sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In der Dachmitte schließt die Laterne das Bauwerk ab, um die sich ein offener Aussichtsgang herumzieht.
de.wikipedia.org
Der Mann vollendet die Figur, indem er die Frau aber dann doch zu sich herumzieht.
de.wikipedia.org
Die – im Grunde unveränderten – Heckleuchten waren nun in einer schwarzen Plastikeinfassung integriert, die seitlich um die Kotflügel herumgezogen war.
de.wikipedia.org
Die Vordersitzlehnen waren breit und nach vorne herumgezogen, um den Zusammenprall von Fahrer und Beifahrer bei einer seitlichen Kollision zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Gipfelkreuz ist Endstation eines Kreuzweges, der sich um den Berg herumzieht.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara