PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Redaktion von TV Spielfilm urteilt, der Film sei „nicht gerade tiefgründig, aber auch nicht so hirnlos, wie der Titel vermuten lässt.
de.wikipedia.org Allerdings hatte schon sein Vater darauf Wert gelegt, seinen Söhnen religiöses Wissen und die Bibel zu vermitteln, damit aus ihnen keine „hirnlosen Atheisten“ werden.
de.wikipedia.org Der Großtyrann weist das hirnlose Gespinst zurück, denn die Schwangere wurde zur Tatzeit weitab vom Tatort noch lebend gesehen.
de.wikipedia.org Ohne dieses Risiko würde für ihn die Jagd lediglich eine hirnlose Ballerei darstellen.
de.wikipedia.org So werden Juden grundsätzlich als Feinde der Christen dargestellt: Diese seien „hirnlos“, „eine Hammelherde, wir Juden aber sind die Wölfe.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
becklog.zeitgeist-online.de “Kopflos” und “hirnlos” soll hinweisen darauf, dass es eigentlich keine feste Struktur gibt, es erlaubt aber auch die Interpretation, dass buchstäblich jeder sich hinter der Guy-Fawkes-Maske verbergen kann.
[...]
"Headless" and "brainless" is to point out that there is actually no fixed structure, but it also allows the interpretation that literally anyone can hide behind the Guy Fawkes mask.
[...]
at.playstation.com Schicke die hirnlosen Tierchen über Förderbänder oder durch Spukhäuser, aber pass auf, dass sie nicht unter Guillotinen oder in radioaktive Substanzen fallen!
[...]
Send a brainless rodent up an industrial girder or get one digging into the floor of a haunted house – you ll need to do everything in your power to stop these suicidal creatures from wandering under guillotines or falling into radioactive goo!