PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Stocken
hollow
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Höh·le <-, -n> [ˈhø:lə] ISIM dişil

1. Höhle (Felshöhle):

Höhle
cave

2. Höhle (Tierbehausung):

Höhle
cave
Höhle
lair

3. Höhle (Höhlung):

Höhle
hollow

4. Höhle (Augenhöhle):

Höhle
socket
Höhle
orbit meslek dili

ifade tarzları:

sich -i hali in die Höhle des Löwen begeben [o. wagen]
to venture into the lion's den

I. hohl [ho:l] SıFAT

1. hohl (leer):

hohl
hollow

2. hohl (eine Mulde bildend):

hohl
hollow
in der hohlen Hand
in the hollow of one's hand
mit der hohlen Hand
with cupped hands
hohle Wangen
sunken cheeks

3. hohl (dumpf klingend):

hohl
hollow

4. hohl küçümseyici (nichts sagend):

hohl
empty
hohl
hollow
hohle Phrasen
empty phrases

II. hohl [ho:l] ZARF

hohl
hollow
das Fass klingt hohl
the barrel sounds empty
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
cavern
Höhle dişil <-, -n>
empty-headed
hohl[köpfig] konuşma diline özgü
grotto
Höhle dişil <-, -n>
to den (wild animal)
in einer Höhle leben
cavernous cheeks
hohle [o. eingefallene] Wangen
cavity
Höhle dişil <-, -n>
cave
Höhle dişil <-, -n>
hollow
hohl
hollow
hohl
hollow
hohl
hollow
hohl
to sound hollow
hohl klingen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine hohle Hand machen
to cup one's hands
besser als in die hohle Hand gespuckt konuşma diline özgü [o. kaba geschissen]
better than a slap in the face with a wet fish mizahi
die [hohle] [o. seine] Hand hinhalten [o. aufhalten] konuşma diline özgü
to hold out one's hand [for money]
nicht in die hohle Hand! konuşma diline özgü
nothing at all
die Wand klang hohl
the wall sounded [or rang] hollow [or made a hollow sound]
hohle Wangen
sunken cheeks
hohle Phrasen
empty phrases
das Fass klingt hohl
the barrel sounds empty
to beard the lion in his den
sich -i hali in die Höhle des Löwen wagen mecazi
to walk [or march] into the lion's den
sich -i hali in die Höhle des Löwen begeben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bei jungen Exemplaren ist er voll, im Alter markig hohl, er ist starr und bricht leicht.
de.wikipedia.org
Hochmoderner, extra großer Skunks-Muff, hohl, auf Seide gearbeitet.
de.wikipedia.org
Im Alter ist er hohl und schmutzig cremeocker fleckig.
de.wikipedia.org
Der Name des Werks wird auf die Aufbewahrung der Aufzeichnungen in einem hohlen Kopfkissen (枕) aus Porzellan zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.
www.grossglockner.at
[...]
Enter a bizarre world of ice crystals and the fascinating life inside the mighty glaciers' crevices and caves.
www.grossglockner.at
[...]
Die Schwäbische Alb ist für ihre kleinen romantischen Städte, die Heidelandschaften, die ausgedehnten Wälder, die Höhlen, Burgen und Schlösser bekannt.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
The Swabian Jura is small for her romantic cities, the heath landscapes, vast forests, caves, castles and palaces known.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Tauchen Sie ein in die bizarre Welt von Eiskristallen und dem faszinierenden Innenleben von Spalten und Höhlen der mächtigen Gletscher.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Immerse yourself in the bizarre world of ice crystals and the fascinating inner life of the crevices and caves of the massive glacier.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Das Management der Höhlen des Parks ist verbessert worden.
www.giz.de
[...]
There has been improvement to the management of the park s caves.
www.giz.de
[...]
Touristen haben die Möglichkeit, bewundern helle und brillante Werke wie den Wiederaufbau der "Schlacht von Jupiter und Titan", die von Künstler Anne und Patrick Poirier, die früher einen künstlichen Bach und eine kleine Höhle durch Blitzschlag gezackten Stahl-und Stücke von riesigen Marmor-Köpfe verstreut auf dem Bett des Stromes.
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Tourists will have the opportunity to admire bright and brilliant works such as reconstruction of the "Battle of Jupiter and Titan" performed by artists Anne and Patrick Poirier, who used an artificial stream and a small cave by lightning jagged steel and pieces of huge marble heads scattered along the bed of the stream.
pistoia.guidatoscana.it

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "hohle"

Almanca
Elfçe