Almanca
İngilizce
| ich | klöpple / klöppele |
|---|---|
| du | klöppelst |
| er/sie/es | klöppelt |
| wir | klöppeln |
| ihr | klöppelt |
| sie | klöppeln |
| ich | klöppelte |
|---|---|
| du | klöppeltest |
| er/sie/es | klöppelte |
| wir | klöppelten |
| ihr | klöppeltet |
| sie | klöppelten |
| ich | habe | geklöppelt |
|---|---|---|
| du | hast | geklöppelt |
| er/sie/es | hat | geklöppelt |
| wir | haben | geklöppelt |
| ihr | habt | geklöppelt |
| sie | haben | geklöppelt |
| ich | hatte | geklöppelt |
|---|---|---|
| du | hattest | geklöppelt |
| er/sie/es | hatte | geklöppelt |
| wir | hatten | geklöppelt |
| ihr | hattet | geklöppelt |
| sie | hatten | geklöppelt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Klöppel sind länger geschmiedet, damit das Ausläuten länger dauert.
de.wikipedia.org Auch die alten Klöppel wurden durch neue ersetzt.
de.wikipedia.org Der 800 kg schwere Klöppel war nicht mehr zu reparieren und wurde durch eine Neuanfertigung ersetzt.
de.wikipedia.org Nach der Wiederaufhängung hat die Jubiläumsglocke auch einen neuen Klöppel erhalten.
de.wikipedia.org Das Seil betätigt einen Klöppel, der gegen eine Metallplatte oder Glocke schlägt und dadurch ein akustisches Signal erzeugt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.trevira.de LUPINA 2524-04 ) Die Gardinen- / Dekostoffqualität in natürlicher Leinenoptik und eleganter Farbstellung weckt Erinnerungen an geklöppelte Spitze.
[...][...]
LUPINA 2524-04 ) The drape / decorative fabric in natural linen look and elegant shading is reminiscent of bobbin lace.
[...][...]
www.tatting.de Viele unterscheiden zwischen echter Spitze ( zu der je nach Autor nur geklöppelte und Nadelspitzen gehören, manchmal auch noch Filet ) und unechten Spitzen, obwohl ich diese Unterscheidung ein wenig unfair finde.
[...][...]
Many distinguish between real lace ( depending on the author this means needle lace and bobbin lace only, sometimes filet lace is included as well ) and the lacelike techniques. I think that making this difference a bit unfair.
[...]