PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schild
corpulent
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

kor·pu·lent [kɔrpuˈlɛnt] SıFAT yüksek ifade tarzı

korpulent
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
korpulent
korpulent
korpulent
korpulent mecazi
fleshy person
korpulent
korpulent
korpulent

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Schnell spezialisierte sich der korpulente Schauspieler auf die Darstellung mal tölpelhafter, mal wichtigtuerischer, auch gewalttätiger Charaktere, die stets leicht aus dem Konzept zu bringen waren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei der Statue um die Darstellung eines recht korpulenten Schutzpolizisten.
de.wikipedia.org
Auf einem Bodenbelag aus Beefsteaks kommt der korpulente „Capellm.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde der korpulente Charakterdarsteller häufig als Wirt, Kellner oder Polizist besetzt.
de.wikipedia.org
Sie wurde rotgesichtig und korpulent, wenn nicht sogar fett.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Mit skurriler Ironie und in einem Stil, der an Alte Meister erinnerte, begann Fernando Botero (geb. 1932) zu einer Zeit karikaturenhafte Tiere und korpulente Leiber mit unverhältnismäßigen Köpfen zu malen, da seine Zeitgenossen sich zugunsten der Abstraktion jeder figurativen Darstellung heftig widersetzten.
[...]
www.taschen.com
[...]
With whimsical irony and a style reminiscent of the old masters, Fernando Botero (b.1932) began painting caricatured animals and corpulent bodies with disproportionate heads at a time when his contemporaries were fervently rejecting figurative work in favor of abstraction.
[...]
[...]
Sie ist 150 cm groß, hat blonde Haare, Haselnuss-farbige Augen und eine korpulente Figur.
[...]
www.happyescorts.com
[...]
She is 150 cm, has blond hair, hazel colored eyes and has a corpulent body.
[...]
[...]
Sie ist 165 cm groß, hat Haselnuss-Haare, Haselnuss-farbige Augen und eine korpulente Figur.
[...]
www.happyescorts.com
[...]
She is 165 cm, has chestnut hair, hazel colored eyes and has a corpulent body.
[...]
[...]
Weit im Süden von Quoidge, auf den Schlachtfeldern endloser Blutbäder, kreucht eine korpulente Gestalt in rastlosem Schaffen durch die Nacht - sie zerstückelt und zerschneidet die Leichen und häuft die Körperteile und Eingeweide der Gefallenen zu Bergen an, auf dass die Schlacht bei Sonnenaufgang von Neuem beginnen möge.
[...]
www.dota2.com
[...]
In the Fields of Endless Carnage, far to the south of Quoidge, a corpulent figure works tirelessly through the night -- dismembering, disembowelling, piling up the limbs and viscera of the fallen that the battlefield might be clear by dawn.
[...]