PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Hispanic
kurble
I. kur·beln [ˈkʊrbl̩n] FIIL geçişsiz fiil (die Kurbel drehen)
kurbeln
to wind
kurbeln
to crank
II. kur·beln [ˈkʊrbl̩n] FIIL geçişli fiil (mit der Kurbel bewegen)
etw kurbeln
to wind sth
kurble bitte die Markise über die Terrasse
wind the awning down over the terrace, please
Präsens
ichkurble / kurbele
dukurbelst
er/sie/eskurbelt
wirkurbeln
ihrkurbelt
siekurbeln
Präteritum
ichkurbelte
dukurbeltest
er/sie/eskurbelte
wirkurbelten
ihrkurbeltet
siekurbelten
Perfekt
ichhabegekurbelt
duhastgekurbelt
er/sie/eshatgekurbelt
wirhabengekurbelt
ihrhabtgekurbelt
siehabengekurbelt
Plusquamperfekt
ichhattegekurbelt
duhattestgekurbelt
er/sie/eshattegekurbelt
wirhattengekurbelt
ihrhattetgekurbelt
siehattengekurbelt
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
kurble bitte die Markise über die Terrasse
wind the awning down over the terrace, please
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zwar wird die Erbschaft am Romananfang hervorgehoben und es scheint, diese Geschichte kurbele die Handlung an.
de.wikipedia.org
Dies war eine technische Innovation, da wasserdichte Türen auf Schiffen bis dahin per Hand herunter gekurbelt werden mussten.
de.wikipedia.org
Der rund 2.000 Kilogramm schwere Pressstein wird von Hand in die Höhe gekurbelt.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturmwärter und sein Sohn versuchten, den Betrieb des Leuchtturms auch nach dem Ausfall des elektrischen Stroms aufrechtzuerhalten und kurbelten die Mechanik per Hand.
de.wikipedia.org
Der Eisenbahnbau kurbelte den Bergbau und das Hüttenwesen im Ruhrgebiet an.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Ich kurbel also munter ins Wasser, das sich als ca. 30-40 cm tief herausstellt.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
I crank so blithely into the water, which turns out to be as deep as about 30-40 cm.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Ich kurbel also munter ins Wasser, das sich als ca. 30-40 cm tief herausstellt.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
I crank so merrily into the water, which turns out to be about 30-40 cm deep.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Ich habe auch ein bisschen fester mit links gekurbelt, und rechts entlastet.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
I cranked a bit firm with left, right and relieved.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Er kurbelte mit den Händen, filmte die Fahrten mit der Helmkamera und schnitt daraus 2003 sein radikal subjektives handbikemovie.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
He cranked with his hands, filming these journeys with a helmet-mounted camera, and then turned the resulting footage into his radically subjective handbikemovie in 2003.
[...]
www.sixpackfilm.com

Sözlükte ara