PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Keltische, römische, westgotische und selbst maurische Spuren fehlen.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um ein typisch maurisches Café, in dem unter anderem traditionelle Shishas (Wasserpfeife) probiert werden können.
de.wikipedia.org Obwohl der Ort zum ehemaligen Siedlungsgebiet der Vettonen gehörte, wurden bislang weder keltische, römische, westgotische noch maurische Funde entdeckt.
de.wikipedia.org Zu den bedeutendsten Exponaten der archäologischen Sammlung gehören neolithische und bronzezeitliche Vasen, iberische und römische Skulpturen, maurische Keramik sowie mittelalterliche Kunstwerke.
de.wikipedia.org Einige Musikwissenschaftler führen die Ursprünge weiter bis auf altgriechische, jüdische und insbesondere maurische Wurzeln zurück, jedoch sind dies bisher nur unbelegte Vermutungen.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.villas-and-homes.com Komfortabel ausgestattetes, allein stehendes Ferienhaus im maurischen Stil mit eigenem Pool, für max. 6 Personen, 700 m zum Meer, mit Alarmanlage. meh …
[...]
Comfortably furnished, detached cottage in a Moorish style with private pool, for max. 6 persons, 700 meters from the sea, with alarm. mor …
[...]
www.arsenal-berlin.de Diese animierten Beobachtungen von Fliesen und maurischer Architektur sind ein Dankeschön für dich, Kenneth, dafür, dass du mir halfst, einen anderen Film in Spanien zu drehen.
[...][...]
These animated observations of tiles and Moorish architecture were made as a thank you to Kenneth for helping me shoot another film in Spain.
[...][...]
www.barcelona.de Betritt man die Parkanlage, fällt einem an der rechten Seite, halb hinter einer Mauer verborgen, ein romantisches Lustschlösschen auf, welches einer maurischen Burg mit achteckigem Grundriss und gekrönt mit zierlichen Zinnen nachempfunden wurde.
[...][...]
Enter the park, there is on the right side, half hidden behind a wall, a romantic castle, which is copied a Moorish castle with octagonal floor plan and crowned with delicate battlements.
[...][...]
www.wtbc.de Zahlreiche maurische Stilelemente sollten an die Herkunftsländer der hier verarbeiteten Tabake erinnern.
[...][...]
Numerous Moorish style elements were to remind of the countries of origin of the different tobacco blends that were processed in the Yenidze.
[...][...]
www.hotel-engel.com Kuscheliges Doppelzimmer im maurischen Stil, 32 m² für romantische Stunden und außergewöhnlichem Badevergnügen.Im Preis enthalten:
[...][...]
Comfortable double room in moorish style, 32 m² for romantic moments and an extraordinary bath room.Rate includes:
[...]