Almanca
İngilizce
I. mit|zäh·len FIIL geçişsiz fiil
| ich | zähle | mit |
|---|---|---|
| du | zählst | mit |
| er/sie/es | zählt | mit |
| wir | zählen | mit |
| ihr | zählt | mit |
| sie | zählen | mit |
| ich | zählte | mit |
|---|---|---|
| du | zähltest | mit |
| er/sie/es | zählte | mit |
| wir | zählten | mit |
| ihr | zähltet | mit |
| sie | zählten | mit |
| ich | habe | mitgezählt |
|---|---|---|
| du | hast | mitgezählt |
| er/sie/es | hat | mitgezählt |
| wir | haben | mitgezählt |
| ihr | habt | mitgezählt |
| sie | haben | mitgezählt |
| ich | hatte | mitgezählt |
|---|---|---|
| du | hattest | mitgezählt |
| er/sie/es | hatte | mitgezählt |
| wir | hatten | mitgezählt |
| ihr | hattet | mitgezählt |
| sie | hatten | mitgezählt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Im Unterschied zu den anderen Tunneln der Neubaustrecke werden auch die Portale als Notausgänge mitgezählt.
de.wikipedia.org Halbschattefinsternisse sind wenig auffällig und werden nur in der Astronomie mitgezählt.
de.wikipedia.org Ebenfalls zu unterscheiden ist der Datendurchsatz, bei dem nur die reinen Nutzdaten berücksichtigt werden, wohingegen bei der Datenübertragungsrate auch eventuelle Steuerdaten mitzählen.
de.wikipedia.org Nicht mitgezählt sind hierbei die Einwohner der tibetischen Flüchtlingssiedlungen.
de.wikipedia.org Laut einigen Meldungen wurden bei der Auszählung der Briefwahlkarten des zweiten Wahlgangs rund 46.800 davon ungültig und durften nicht mitgezählt werden.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.iti.fh-flensburg.de In Schritt 1 und Schritt 3 brauchen die Rotierphasen nicht mitgezählt werden, da sie nur n Schritte benötigen.
[...][...]
In Step 1 and Step 3 the rotation phases need not be counted, since they require only n elementary steps.
[...][...]
www.ivv-web.org Stimmenthaltung und ungültige Stimmen werden nicht mitgezählt.
[...][...]
Abstention and void votes will not be counted.
[...][...]
www.urz.uni-heidelberg.de Die Nutzung von ausführbaren Programmen, die mit Intel Compilern übersetzt wurden, wird vom Lizenzmanager nicht mitgezählt.
[...][...]
Running executables compiled with Intel compilers are not counted by the license manager.
[...][...]
www.apple.com Begrenzt auf 000 Songs. iTunes Einkäufe werden dabei nicht mitgezählt.
[...]
Limit 25,000 songs. iTunes purchases do not count against limit.
[...]
www.heinerfischle.de - Dann spielst du die Musik und zählst mit:
[...][...]
- You play the music and start counting:
[...]