NUKLEAR - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

I. nu·kle·ar [nukleˈa:ɐ̯] SıFAT niteleyen

nuklear

nuclear

nukleare Katastrophe

nuclear disaster

II. nu·kle·ar [nukleˈa:ɐ̯] ZARF

nuklear

with nuclear weapons yüklemli

nuklear ausgerüstet/bewaffnet sein

to be equipped/armed with nuclear weapons

İngilizce

Almanca

non-nuclear

nicht nuklear

nuclear

nuklear

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Alles auf der Erde natürlich vorhandene Technetium ist ein temporäres Zwischenprodukt des nuklearen Zerfalls schwerer Atomkerne und zerfällt nach einiger Zeit selbst wieder.

de.wikipedia.org

So hätte sie im Rahmen der nuklearen Teilhabe auch amerikanische Atombomben einsetzen können.

de.wikipedia.org

Er trat unermüdlich für die nukleare Bombe ein und sprach sich für weitere Forschungen und Atomwaffentests aus.

de.wikipedia.org

Hauptunterschied war ein nuklearer Antrieb, der aus zwei Paaren von Druckwasserreaktoren und den zugehörigen Turbinen bestehen sollte.

de.wikipedia.org

Diese benötigten eine nukleare Freifallbombe, die von schnellfliegenden Flugzeugen (Bomber und Kampfflugzeuge) zum Einsatz gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Großteil der Gelder wurde für die Renaturierung von Umweltschäden und zur Entsorgung von nuklearen Abfällen eingesetzt.

www.giz.de

The majority of the funding was used for the renatu-ralisation of environmental damage and disposal of nuclear waste.

www.giz.de

Ich würde gerne Ihnen die Hand geben und die Wärme Ihres Händedrucks spüren, aber die nukleare Vergangenheit meines Landes hat mich von dieser Möglichkeit beraubt.

www.theatomproject.org

I would love to shake your hands and feel the warmth of your handshake, but the nuclear past of our country has deprived me of that opportunity.

www.theatomproject.org

Etwa 600 Wissenschaftler und Techniker arbeiten in Deutschland mit nuklearen Sonden und Ionenstrahlen, viele davon an Universitäten.

sni-portal.uni-kiel.de

About 600 scientists and technicians work with nuclear probes and ion beams in Germany, many of them work at universities.

sni-portal.uni-kiel.de

Zuletzt hat die nukleare Katastrophe im japanischen Fukushima die Welt wieder einmal wach gerüttelt.

www.alpine.at

The nuclear disaster at Fukushima in Japan shook the world to the core.

www.alpine.at

/ / Michaela Hocek Zuletzt hat die nukleare Katastrophe im japanischen Fukushima die Welt wieder einmal wach gerüttelt.

www.alpine.at

/ / Michaela Hocek The nuclear disaster at Fukushima in Japan shook the world to the core.

www.alpine.at