PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
вслушаться
ominous
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

omi·nös [omiˈnø:s] SıFAT yüksek ifade tarzı

ominös
ominous
ominös
sinister
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ominous silence
ominöses Schweigen yüksek ifade tarzı

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die fragile visuelle Textur, zunächst nur in Grau, Weiß und Schwarz präsent, lodert bald auch in zarten, später intensiveren Farbtönen, während der synthetische Soundtrack von @C – ein filigranes Gewebe aus Pochen, Klicken und Klingeln – eine zunehmend ominöse Geräuschatmosphäre zeichnet.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The fragile visual texture, which is at first gray, white and black, soon blazes in pastel hues that gradually become more intense, while the synthetic soundtrack by @C – a delicate web of throbbing, clicking and ringing – creates an increasingly ominous soundscape.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In Anbetracht der ominösen Geschichte, angefangen bei Nijinskys skandalöser Produktion bis zu all den vielen „ Initiationsriten “ sämtlicher Choreografen des 20. und 21. Jahrhunderts, überlegen wir uns, welche Bedeutung es für uns heutzutage, heute Nacht, genau in diesem Sommer, hat.
www.impulstanz.com
[...]
Taking into account the ominous history beginning with Nijinsky ’ s scandalous production to the many rites of spring erected as rites of passage by choreograpers throughout the 20th and 21st centuries, let ’ s delve into what this rite could be and mean for us today, tonight, this very summer.
www.impulstanz.com
[...]
In Anbetracht der ominösen Geschichte, angefangen bei Nijinsky …
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Taking into account the ominous history beginning with Nijinsky ’ …
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Saharas Team hat in der letzten Saison vielleicht nicht so viele Spiele gewonnen (4) , aber kühne Gegner konnten bei den Jungs dank der Obhut von Yuvraj mit seiner jahrelangen T20 -Erfahrung eine ominöse Energie feststellen.
[...]
de.puma.com
[...]
Sahara’s squad might not have won too many matches (4) last edition, but keen opponents found ominous energy between the boys, thanks to Yuvraj helming it, with his years of T20 experience.
[...]
de.puma.com
[...]
Kurz, ich wollte unbedingt die Annonce in dieser ominösen Weekly Critical Review, deren Namen ich zuvor noch nie gehört hatte, mit eigenen Augen sehen.
[...]
www.henle.de
[...]
In short, I absolutely had to see with my own eyes the announcement in this ominous Weekly Critical Review that I had never before heard of.
[...]
www.henle.de

Sözlükte ara