PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hartlöten
tidy
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. or·dent·lich [ˈɔrdn̩tlɪç] SıFAT

1. ordentlich (aufgeräumt):

ordentlich

2. ordentlich (Ordnung liebend):

ordentlich

3. ordentlich konuşma diline özgü (tüchtig):

ordentlich
a [real] good hiding mizahi

4. ordentlich (annehmbar):

ordentlich
ordentlich

5. ordentlich (ordnungsgemäß):

ordentlich

II. or·dent·lich [ˈɔrdn̩tlɪç] ZARF

1. ordentlich (säuberlich):

ordentlich
ordentlich

2. ordentlich (gesittet):

ordentlich
ordentlich

3. ordentlich konuşma diline özgü (tüchtig):

ordentlich
ordentlich essen
greift/langt ordentlich zu!
tuck in! konuşma diline özgü

4. ordentlich (diszipliniert):

ordentlich
ordentlich zu arbeiten beginnen
ordentlich studieren

5. ordentlich (annehmbar):

ordentlich
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ordentlich
schön ordentlich
ordentlich
to do a number on sth Amerİng argo
etw ordentlich zurichten argo
schön ordentlich
[ganz] ordentlich
ordentlich
ordentlich
ordentlich

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben argo
to have [really] big breasts [or oldukça konuşma diline özgü knockers]
[ordentlich] Holz vor der Hütte[n] haben argo
to be really stacked oldukça konuşma diline özgü
jdm ordentlich Bescheid sagen, jdm gründlich Bescheid stoßen konuşma diline özgü
to give sb a piece of one's mind [or konuşma diline özgü a ticking-off]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dazu ist gegen den Grundlagenbescheid Einspruch bei einem Bescheid einer Finanzbehörde oder Widerspruch bei einem anderen Verwaltungsakt einzulegen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich hat die chaotische Ellie schon vor geraumer Zeit entsprechende Bescheide zugesandt bekommen, diese jedoch stets nur überflogen und ignoriert.
de.wikipedia.org
Weiß sie doch in archäologischen Dingen viel besser Bescheid als ihr dilettierender Gatte sowie der normale Leser.
de.wikipedia.org
Die Vollziehung soll dann ausgesetzt werden, wenn ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines Bescheides bestehen.
de.wikipedia.org
Sie wissen nun Bescheid darüber, dass sie Klone sind und dazu bestimmt, ihre Organe zu spenden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Kleine Dörfer und Städtchen (sehr sauber und ordentlich) und vor allem die großen Wiesen und Felder, die die "Puszta" kennzeichnen.
www.bicycletraveller.de
[...]
Small villages and small towns (very clean and tidy) and above all the large meadows and fields, which indicate the " Puszta ".
[...]
Centerline macht den Arbeitsplatz viel sauberer und ordentlicher.
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de
[...]
CENTERLINE keeps the workplace clean and tidy.
[...]
[...]
Wie überall auf der Welt sollte es auch hier selbstverständlich sein, seinen Camping-Platz bei der Abreise sauber und ordentlich zu hinterlassen, denn die atemberaubende Natur Namibias soll noch lange erhalten bleiben.
[...]
www.caprivicarhire.com
[...]
As all over the world it is self-evident to leave the camping site clean and tidy when leaving, as Namibia’s breathtaking nature should be kept forever.
[...]
[...]
Schickt euren Freunden die Beute, die sie sich wünschen und führt eine ordentliche Wunschliste aller Gegenstände, Boosts und Reittiere, die ihr gerne selbst hättet.
[...]
community.riftgame.com
[...]
Send your friends the loot they’re looking for and keep a tidy list of all the items, boosts, and mounts you’d love in return.
[...]
[...]
Sie ist unkompliziert, gut in der Schule und sehr ordentlich.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
She is uncomplicated, her school performance is good and she is very tidy.
[...]