PRO FORMA - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

pro for·ma [pro: ˈfɔrma] ZARF yüksek ifade tarzı

pro forma: pro forma resmî dil

pro forma: as a matter of form

pro forma: for appearances' sake

etw pro forma unterschreiben: to sign sth as a matter of form

pro forma heiraten: to marry pro forma

Pro-for·ma-Rech·nung <-, -en> ISIM dişil

Pro-forma-Rechnung: pro forma [invoice]

PONS sözlüğünde

pro forma: Pro-forma-Rechnung dişil <-, -en>

pro forma: Pro-forma-

pro forma: pro forma

pro forma invoice: Pro-forma-Rechnung dişil <-, -en>

PONS sözlüğünde

Pro <-> [pro:] ISIM cinssiz kein çoğul

[das] Pro und [das] Kontra yüksek ifade tarzı: the pros and cons çoğul

wir müssen das Pro und Kontra gegeneinander abwägen: we have to weigh up the pros and the cons

I. pro [pro:] ÖN TAKı

pro: per

pro Jahr: per [or a] year

pro Jahr: per annum resmî dil

pro Minute/Sekunde: per [or a] minute/second

pro Kopf [und Nase] konuşma diline özgü: a head

pro Person: per person

pro Stück: each

pro Stück: apiece

ich gebe Ihnen 5 Euro pro Stück: I will give you 5 euros a head

II. pro [pro:] ZARF

pro [eingestellt] sein: to be for [or in favour of] sth

sind Sie pro oder kontra?: are you for or against [or pro or anti] it?

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

pro-forma financial statement (Musterabschluss): Pro-Forma-Abschluss eril

pro-forma annual financial statement (Musterabschluss): Pro-Forma-Jahresabschluss eril

pro-forma information (Musterangabe): Pro-Forma-Angabe dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Erfolgt bei einem tatsächlichen Geschäftsvorfall die Registrierung auf einer Pro-forma-Rechnung, wird der Geldbetrag nicht im Datenspeicher der steuerpflichtigen Umsätze erfasst.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

pro forma Katalog zur gleichnamigen Ausstellung Hrsg. Ulrike Stockhaus für das Künstlerhaus Dortmund Softcover, A5, 58 Seiten, Umschlag und Innenteil vierfarbig Druck Vario GmbH, Dortmund

[...]

www.kh-do.de

[...]

pro forma catalogue on the occasion of the correspondent show Editor Ulrike Stockhaus for the Kuenstlerhaus Dortmund Softcover, A5, 58 pages, four-coloured cover and inner pages Printed by Vario GmbH, Dortmund

[...]

www.kh-do.de