PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pulverisiert
powdered
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
pul·ve·ri·sie·ren* [pʊlveriˈzi:rən] FIIL geçişli fiil
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
pulverisiert
Präsens
ichpulverisiere
dupulverisierst
er/sie/espulverisiert
wirpulverisieren
ihrpulverisiert
siepulverisieren
Präteritum
ichpulverisierte
dupulverisiertest
er/sie/espulverisierte
wirpulverisierten
ihrpulverisiertet
siepulverisierten
Perfekt
ichhabepulverisiert
duhastpulverisiert
er/sie/eshatpulverisiert
wirhabenpulverisiert
ihrhabtpulverisiert
siehabenpulverisiert
Plusquamperfekt
ichhattepulverisiert
duhattestpulverisiert
er/sie/eshattepulverisiert
wirhattenpulverisiert
ihrhattetpulverisiert
siehattenpulverisiert
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Alle rennen sofort wieder rein, werden jedoch von den Kugeln verfolgt und viele werden „pulverisiert“.
de.wikipedia.org
Sie dienen auch zum Retuschieren, Pulverisieren (Farbstoffe), Zermahlen (Samen) oder Zerschlagen hartschaliger Früchte, Knochen oder Muscheln.
de.wikipedia.org
So sind in den Juwelenpillen pulverisierte Edel- und Halbedelsteine enthalten, traditionell auch Quecksilber.
de.wikipedia.org
Der Topf stieß an einen Kronleuchter und explodierte, wobei er die gesamten Fenster und einige Marmortische pulverisierte.
de.wikipedia.org
Die pulverisierte Droge ist auch Bestandteil von Salben.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
„ Die großen Dramen der Menschen, die Machtkämpfe und Geschichten von Leben und Sterben, Illusionslosigkeit und Traurigkeit pulverisieren sich schließlich im Universum, Worte verschwinden, es bleibt der Klang, das Geräusch, das Geheimnis … “ ( Adriana Hölszky ).
[...]
www.operamrhein.de
[...]
“ The great dramas of humanity, struggles for power and tales of life and death, lost illusions and sorrows, finally pulverize themselves in the universe, words disappear, tones are left over, sound, mystery … ” ( Adriana Hölszky ).
[...]
[...]
Die Mars-Rover sammeln, pulverisieren und analysieren große Probenmengen, so dass sie nur Durchschnittswerte bezüglich ihrer Zusammensetzung ermitteln können.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Mars rovers collect, pulverize and analyze bulk samples and therefore obtain only average composition data.
[...]
[...]
Die Wirkdauer der Betäubung von „Pulverisieren“ wurde von 2,2 auf 2 verringert.
[...]
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Pulverize stun duration reduced to 2 from 2.2
[...]
[...]
Anschließend gibt man sie in einen etwas leistungsstärkeren Mixer und pulverisiert die Schalen darin.
[...]
www.weupcycle.com
[...]
Then you place it in a powerful blender and pulverize the peels.
[...]
[...]
Shredder-Schwer-Fraktion, Rückgewinnung von Metallen, Shredderprozess, kleineren Siebfraktion, Rotorprallmühle, Haftgrenzen, abreinigen, verkugeln, mineralische Bestandteile pulverisieren
[...]
www.bhs-sonthofen.de
[...]
Shredder heavy fraction, recovery of metals, shredder process, smaller sieve fraction, rotor impact mill, adhesion forces, cleaning, ball-shaping, pulverizing mineral components
[...]