PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
quasirichterliche
quasi-judicial
Bunu mu kastettin?
höchstrichterlich ,
richterlich ,
fürchterlich ,
schiedsrichterlich ,
bürgerliche Küche ,
Oberrichter ,
Berichterstatter ,
Maastrichter Vertrag ,
Richter ,
Bürgerliche(r) ,
Oberschiedsrichter ,
Revisionsrichter ,
Bürgerliches Gesetzbuch ,
nichtsteuerliche Einnahme ,
Gesellschaft bürgerlichen Rechts ,
veya
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts

PONS sözlüğünde

I. schieds·rich·ter·lich SıFAT değişmz

1. schiedsrichterlich HUKUK:

schiedsrichterlich
arbitral
schiedsrichterlich
arbitrational
schiedsrichterliches Verfahren
arbitration proceedings çoğul

2. schiedsrichterlich SPOR:

schiedsrichterlich
umpiring

II. schieds·rich·ter·lich ZARF

einen Fall schiedsrichterlich entscheiden HUKUK
to arbitrate a case

rich·ter·lich SıFAT niteleyen

richterlich
judicial
richterliches Prüfungsrecht
judicial review

höchst·rich·ter·lich SıFAT

höchstrichterlich
of the supreme court yüklemli
ein höchstrichterliches Urteil
a ruling of the supreme court

Bür·ger·li·che(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Bürgerliche(r)
commoner

fürch·ter·lich SıFAT

fürchterlich → furchtbar

I. furcht·bar SıFAT

furchtbar
terrible
furchtbar
dreadful
einen furchtbaren Durst/Hunger haben
to be parched/famished resmî dil [or konuşma diline özgü terribly thirsty/hungry]
furchtbar aussehen
to look awful [or dreadful]

II. furcht·bar ZARF

1. furchtbar (äußerst):

furchtbar
terribly
furchtbar kalt/unangenehm
terribly cold/unpleasant

2. furchtbar (schrecklich):

furchtbar
terribly
furchtbar
horribly
furchtbar durstig/hungrig sein
to be terribly thirsty/hungry

Be·richt·er·stat·ter(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

Berichterstatter(in)
reporter
Berichterstatter(in) (Korrespondent)
correspondent

Re·vi·si·ons·rich·ter(in) ISIM eril(dişil) HUKUK

Revisionsrichter(in)
appellate [or appeal court] judge

Ober·rich·ter(in) <-s, -> ISIM eril(dişil) CH (Vorsitzender eines Obergerichts)

Oberrichter(in)
president of a Higher Cantonal Court

Ober·schieds·rich·ter(in) ISIM eril(dişil)

Oberschiedsrichter(in)
tournament referee

Rich·ter(in) <-s, -> [ˈrɪçtɐ] ISIM eril(dişil)

Richter(in)
judge
sich -i hali zum Richter [über jdn/etw] aufwerfen küçümseyici
to sit in judgement [on sb/sth] a. küçümseyici
er ist Richter am Verwaltungsgericht
he is a judge at the administrative court
Richter kraft Auftrags
commissioned judge
Richter auf Lebenszeit
judge for life
Richter auf Probe
judge on probation
ehrenamtlicher Richter
lay judge
ersuchter Richter
requested judge
gesetzlicher Richter
legally competent judge
vorsitzender Richter
presiding judge

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

steuerlicher Anreiz phrase VERGI TERIMI

steuerlicher Anreiz
tax incentive

Gesellschaft bürgerlichen Rechts ISIM dişil ŞIRKETYP

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)
civil law association

steuerliche Belastungsgrenze phrase VERGI TERIMI

steuerliche Belastungsgrenze
taxable capacity

Maastrichter Vertrag ISIM eril MILLETLERARASı KURUMLAR

Maastrichter Vertrag (Vertrag über die Europäische Union)
Maastricht treaty
Maastrichter Vertrag (Vertrag über die Europäische Union)
treaty of Maastricht

Bürgerliche Gesellschaft phrase TICRHUKK

Bürgerliche Gesellschaft (BGB-Gesellschaft)
civil-law association

kontinuierlicher Zahlungsrückstand phrase IŞLEMSÜRÇ

kontinuierlicher Zahlungsrückstand (ständiger Zahlungsrückstand)
continuous arrear

steuerlicher Grenzausgleich phrase VERGI TERIMI

steuerlicher Grenzausgleich
border tax adjustment

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts ISIM dişil ŞIRKETYP

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR)
civil law association

Bürgerliches Gesetzbuch ISIM cinssiz TICRHUKK

Bürgerliches Gesetzbuch
German civil code

nichtsteuerliche Einnahme ISIM dişil MUHASEBE

nichtsteuerliche Einnahme
non-tax revenue

Ligenio Mutfak Sözlüğü

bürgerliche Küche ISIM dişil YEMEK

bürgerliche Küche
plain cooking

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Grossteil der Neubürger bzw. ihrer Nachkommen konnte sich aus ihrer misslichen Lebenslage befreien und gliederte sich in die bürgerliche Gesellschaft ein.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Gesellschaft überwindet einstweilen ihre inneren Widersprüche, indem sie sie in eine die eigenen Vorformen verschlingende Expansionsbewegung übersetzt.
de.wikipedia.org
Er wies nach, dass die bürgerliche Gesellschaft an der Logik ihres Grundwiderspruchs von gesellschaftlicher Produktion und privater Aneignung notwendig scheitern müsse.
de.wikipedia.org
Nachdem das Büro geschlossen wurde, wurden die Dramen als Volksstücke für die bürgerliche Gesellschaft aufgeführt.
de.wikipedia.org
Zwar könne die bürgerliche Gesellschaft noch nicht beseitigt werden.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara