| ich | quere |
|---|---|
| du | querst |
| er/sie/es | quert |
| wir | queren |
| ihr | quert |
| sie | queren |
| ich | querte |
|---|---|
| du | quertest |
| er/sie/es | querte |
| wir | querten |
| ihr | quertet |
| sie | querten |
| ich | habe | gequert |
|---|---|---|
| du | hast | gequert |
| er/sie/es | hat | gequert |
| wir | haben | gequert |
| ihr | habt | gequert |
| sie | haben | gequert |
| ich | hatte | gequert |
|---|---|---|
| du | hattest | gequert |
| er/sie/es | hatte | gequert |
| wir | hatten | gequert |
| ihr | hattet | gequert |
| sie | hatten | gequert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Beide entspringen in Karstquellen am Westhang der östlichsten Bergkette und fließen dann westwärts, wobei sie zunächst die Längsmulde queren.
de.wikipedia.org Die Strecke führte durch ebenes Gelände; allerdings waren acht größere Flussläufe zu queren.
de.wikipedia.org Er wird von der kleinen Straße gequert und durchzieht danach den Weiler, dessen Siedlungsschwerpunkt links des Baches liegt.
de.wikipedia.org In der Neuroanatomie sind Kommissuren quere, die Medianebene kreuzende Verbindungen zwischen einander entsprechenden Strukturen der rechten und linken Hälfte von Gehirn oder Rückenmark.
de.wikipedia.org Die Maxbrücke und unmittelbar danach die Marienbrücke queren das Naturschutzgebiet und dienen als Aussichtsplattform.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.akras.at Fahren Sie geradeaus weiter, queren Sie die Bundesstraße 11 und nach ungefähr 200 m, bei der nächsten Ampel, biegen Sie links ab.
[...][...]
Drive straight on, cross the federal highway 11 and after about 200 m, turn off left at the next set of traffic lights.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de In Panik versetzte Tiere queren oft unvermittelt die Straße.
[...][...]
Panicked animals sometimes cross the road suddenly.
[...][...]
www.schoenblick-belvedere.com Die Lärchenwiesen an einem Bauernhaus vorbei querend, gilt es nach leichter Neigung (Kreuzung links, alte Lärche geradeaus weiter) den etwas höher gelegenen Waldweg zu erreichen, der zum Tschaufer Weiher geschütztes Biotop) und weiter zum Tschaufenhaus führt.
[...][...]
Crossing the larch meadows past a farmhouse, we will reach the more highly situated forest path (with a slight inclination to the left at a crossing, at an old larch tree, straight ahead) leading to the Tschaufer Weiher (sheltered biotope) and further on to the Tschaufenhaus.
[...][...]
www.mullerthal-trail.lu Von der „Heringer Millen“ (1) aus verläuft der Mullerthal Trail zunächst in Richtung „Schiessentümpel“ (2), an dem er die Straße quert und hoch in den Wald führt.
[...][...]
From the “Heringer Millen” (1), the Mullerthal Trail runs initially in the direction of “Schiessentümpel” (2) where he crosses the road and climbs into the forest.
[...][...]
www.austria-trend.at Richtung Zentrum bis Karlsplatz - gerade bis Schwarzenbergplatz - Platz queren und rechts in den Rennweg
[...][...]
towards the centre of Vienna as far as Karlsplatz - continue straight to Schwarzenbergplatz - cross this square and make a right onto Rennweg
[...]