PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

النَّهْر
refined
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
raf·fi·nie·ren* [rafiˈni:rən] FIIL geçişli fiil
1. raffinieren (reinigen):
2. raffinieren (destillieren):
[zu etw -e hali] raffiniert werden
to be refined [or made] [into sth]
I. raf·fi·niert SıFAT
1. raffiniert (durchtrieben):
2. raffiniert (ausgeklügelt):
clever konuşma diline özgü
3. raffiniert yüksek ifade tarzı (verfeinert):
II. raf·fi·niert ZARF
1. raffiniert (durchtrieben):
2. raffiniert yüksek ifade tarzı (verfeinert):
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ingenious idea, method, plan
ingenious device, machine
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
Präsens
ichraffiniere
duraffinierst
er/sie/esraffiniert
wirraffinieren
ihrraffiniert
sieraffinieren
Präteritum
ichraffinierte
duraffiniertest
er/sie/esraffinierte
wirraffinierten
ihrraffiniertet
sieraffinierten
Perfekt
ichhaberaffiniert
duhastraffiniert
er/sie/eshatraffiniert
wirhabenraffiniert
ihrhabtraffiniert
siehabenraffiniert
Plusquamperfekt
ichhatteraffiniert
duhattestraffiniert
er/sie/eshatteraffiniert
wirhattenraffiniert
ihrhattetraffiniert
siehattenraffiniert
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Danach werden diese Rohparaffine raffiniert (Hydrierung oder Bleichverfahren), wobei Aromaten, Schwefel- und Stickstoffverbindungen umgewandelt beziehungsweise entfernt werden.
de.wikipedia.org
Das gewonnene Öl wird teilweise raffiniert, um unerwünschte Bestandteile zu entfernen.
de.wikipedia.org
Ein Nickelkombinat sollte die Erze vor Ort verhütten und teilweise auch raffinieren.
de.wikipedia.org
Moderne Architektur nutzt Licht als Gestaltungsmittel raffiniert und effektvoll.
de.wikipedia.org
Die darauf folgenden Veröffentlichungen gelten als dunklere, weniger raffinierte dafür destruktivere Veröffentlichungen mit einem überwältigenden Raumklang.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die raffinierte Küche des Restaurants Oasis wird während der Arbeitsessen, der Galadiners und der Hochzeitsempfänge serviert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The refined cuisine of the Oasis restaurant is also served during lunches, gala dinners and wedding receptions.
[...]
[...]
Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Gastronomie, die in unserem Hotel angeboten wird, harmoniert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.
[...]
[...]
Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Küche, die in unserem Hotel angeboten wird, wunderbar harmoniert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.
[...]