PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Kräfte
rainy
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

reg·ne·risch SıFAT

regnerisch
rainy
anhaltend regnerisch sein
to rain continuously
heute sieht es regnerisch aus
it looks like rain today
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
overcast weather
regnerisch
rainy
regnerisch
soggy Brit
regnerisch
it's cloudy and rainy — I guess we can say goodbye to the day at the beach
es ist bewölkt und regnerisch — ich glaube wir können unseren Tag am Strand abschreiben
wet
regnerisch
a sunny/wet day
ein sonniger/regnerischer Tag

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

anhaltend regnerisch sein
to rain continuously
heute sieht es regnerisch aus
it looks like rain today
it's cloudy and rainy — I guess we can say goodbye to the day at the beach
es ist bewölkt und regnerisch — ich glaube wir können unseren Tag am Strand abschreiben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Grund dafür war nicht die anhaltende Kritik der Bewerber, sondern ein Softwarefehler bei der Errechnung des Zeitstempels, der für das gesamte Verfahren entscheidend ist.
de.wikipedia.org
Wegen der lang anhaltenden Erfolglosigkeit ihres Nationalteams nahmen bisher viele weißrussische Spieler eine andere Staatsbürgerschaft an.
de.wikipedia.org
Als häufigste, berufsbedingte Hauterkrankung führt ein chronisches Handekzem nicht selten durch anhaltende Arbeitsunfähigkeit zu Gefährdung oder Verlust des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org
Die kommenden hundert Jahre bescherten ihm anhaltenden Erfolg.
de.wikipedia.org
In der anhaltenden internen Diskussion ging es nicht nur um die rein formale Umbenennung des Verbandes.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Haben Sie schon erlebt, wie romantisch es ist, auch an einem regnerischen, lauen Sommertag durch den Wald zu wandern, Schwammerl zu suchen oder in einer zünftigen Hütte einzukehren?
[...]
waldheimathof.at
[...]
Have you already experienced how romantic it is to wander through the wood on a mild, rainy summer?s day, to hunt for mushrooms or to stop for a bite to eat at a real mountain hut?
[...]
waldheimathof.at
[...]
Obwohl regnerische Wetterbedingungen herrschten, sammelte auch die Startnummer 4 wichtige Ergebnisse für die Zukunft.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
Despite the prevailing rainy weather conditions car number 4 also gathered important findings for the future.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
"China FOP Yunnan" stammt aus dem bergigen südlichen Yunnan, dessen zumeist regnerisches und nebliges Klima das Wachstum für sehr aromatische, feine Tees unterstützt, die sich deutlich von den Qualitäten anderer Teile Chinas unterscheiden.
www.eder-tee.at
[...]
Our tea comes from the mountainous south of Yunnan, whose mostly rainy and foggy climate supports the growing of very aromatic and fine teas which differ clearly from the qualities coming from other parts of China.
www.eder-tee.at
[...]
Falls Sie mal an einem regnerischen Tag wirklich Langeweile haben, probieren Sie einmal den Befehl nmap -sS -PS80 -iR 0 -p 80 aus, um zufällig Webserver zu finden, auf denen Sie herumstöbern können.
[...]
nmap.org
[...]
If you find yourself really bored one rainy afternoon, try the command nmap -Pn -sS -p 80 -iR 0 --open to locate random web servers for browsing.
[...]
nmap.org
[...]
An einem regnerischen Sommertag in Hamburg im Jahre 1969 hat alles begonnen.
[...]
www.wings-aviation.ch
[...]
On a rainy summer day in the German City Hamburg in the year 1969 everything began.
[...]
www.wings-aviation.ch

Sözlükte ara