PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
центростремительная
relevant

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

re·le·vant [releˈvant] SıFAT yüksek ifade tarzı

relevant
relevant
etw ist verfassungsrechtlichrelevant/nicht relevant
sth is relevant/irrelevant under the constitution
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
germane to
relevant yüksek ifade tarzı für +-i hali
pertinent
relevant
to be pertinent to sth
für etw -i hali relevant sein
to have relevancy for sb/sth
für jdn/etw relevant [o. von Bedeutung] sein
to have relevance for sb/sth
für jdn/etw relevant [o. von Bedeutung] sein
relative
relevant
to be relative to sth (important)
relevant für etw -i hali sein yüksek ifade tarzı
to be material to sth
für etw -i hali relevant sein
relevant
relevant
off the point
nicht relevant

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Marktrisiko-relevant SıFAT MALI PIYASALAR

Marktrisiko-relevant
relevant for market risk

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw ist verfassungsrechtlichrelevant/nicht relevant
sth is relevant/irrelevant under the constitution
to have relevance for sb/sth
für jdn/etw relevant [o. von Bedeutung] sein
to be pertinent to sth
für etw -i hali relevant sein
to be material to sth
für etw -i hali relevant sein
to be relative to sth (important)
relevant für etw -i hali sein yüksek ifade tarzı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Allerdings sind bei den großen Monden der Gasplaneten Störungen durch die Abplattung des Zentralplaneten und Störungen durch Nachbarplaneten ungleich relevanter.
de.wikipedia.org
Diese werden vom Empfänger aktiv mit bereits angeeignetem Wissen zum Thema (oder benachbarter relevanter Themen) verglichen, abgewogen und eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Daher sind Hindernisse ab dieser Größenordnung für Reflexionen relevant.
de.wikipedia.org
Es hätten sich keine Beweise für strafrechtlich relevantes Verhalten gefunden und die Prüfergebnisse seien dafür zu vage gewesen.
de.wikipedia.org
Auch Letzteres gilt nur, wenn es sich um eine dafür relevante Stoffmenge handelt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die GIZ stärkt Kompetenzen und Potenziale relevanter Regierungs- und Verwaltungsebenen bei der Umsetzung der Dezentralisierungsreform.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ strengthens the competencies and potential of actors at relevant government and administrative levels to help them implement decentralisation reforms.
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung der Zusammenarbeit mit anderen relevanten Sektoren
[...]
www.giz.de
[...]
Promotion of cooperation with other relevant sectors
[...]
www.giz.de
[...]
Das Vorhaben wird an bereits bestehenden Strukturen bei relevanten Organisationen ansetzen.
www.giz.de
[...]
The project will build on structures that already exist in relevant organisations.
www.giz.de
[...]
Unsere Beratung schließt dabei alle relevanten ökonomischen, ökologischen und sozialen Fragestellungen ein.
[...]
www.giz.de
[...]
Our service looks at all relevant ecological, economic and social aspects.
[...]
www.giz.de
[...]
Umsetzungsbeispiele und ein strukturierter Dialog zwischen relevanten politischen Akteuren fehlen.
[...]
www.giz.de
[...]
There is a lack of both implementation examples and structured dialogue among relevant political actors.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "relevant"

Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"relevant" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler