SCHWEISSEN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

I. schwei·ßen [ˈʃvaisn̩] FIIL geçişli fiil

etw schweißen TEKNIK

to weld sth

II. schwei·ßen [ˈʃvaisn̩] FIIL geçişsiz fiil TEKNIK

schweißen

to weld

Schwei·ßen <-s> [ˈʃvaisn̩] ISIM cinssiz kein çoğul

Schweißen

welding no belirsiz tanımlık, no çoğul

autogenes Schweißen

autogenous welding

İngilizce

Almanca

to weld sth

etw schweißen

to weld sth [on]to sth

etw auf [o. an] etw -i hali schweißen

welding (act of welding)

Schweißen cinssiz <-s> kein pl

Präsens

ich	schweiße
du	schweißt
er/sie/es	schweißt
wir	schweißen
ihr	schweißt
sie	schweißen

Präteritum

ich	schweißte
du	schweißtest
er/sie/es	schweißte
wir	schweißten
ihr	schweißtet
sie	schweißten

Perfekt

ich	habe	geschweißt
du	hast	geschweißt
er/sie/es	hat	geschweißt
wir	haben	geschweißt
ihr	habt	geschweißt
sie	haben	geschweißt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschweißt
du	hattest	geschweißt
er/sie/es	hatte	geschweißt
wir	hatten	geschweißt
ihr	hattet	geschweißt
sie	hatten	geschweißt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dabei wird keine durchgängige Bahn geschweißt, sondern nur einzelne klammerförmige Schweißlinien.

de.wikipedia.org

Offenbar wurde während des Baus in den frühen 1970er-Jahren unsachgemäß geschweißt.

de.wikipedia.org

Beim Schweißen werden besondere Anforderungen an die Qualitätssicherung gestellt.

de.wikipedia.org

Die im Stil des Magischen Realismus geschriebene Geschichte erschien erstmals 2015, im Rahmen seiner Querweltein Unterwegs Buchreihe in Band 7, Schweißen verbindet.

de.wikipedia.org

Flache Profile werden zum Schweißen blanker Stahlbleche angewendet.

de.wikipedia.org