STARKMACHEN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

stark|ma·chen FIIL dönüşlü fiil konuşma diline özgü

sich -i hali für jdn/etw starkmachen

to stand up for sb/sth

İngilizce

Almanca

to throw one's weight behind sb/sth konuşma diline özgü

sich -i hali für jdn/etw starkmachen konuşma diline özgü

Präsens

ich	mache	mich	stark
du	machst	dich	stark
er/sie/es	macht	sich	stark
wir	machen	uns	stark
ihr	macht	euch	stark
sie	machen	sich	stark

Präteritum

ich	machte	mich	stark
du	machtest	dich	stark
er/sie/es	machte	sich	stark
wir	machten	uns	stark
ihr	machtet	euch	stark
sie	machten	sich	stark

Perfekt

ich	habe	mich	starkgemacht
du	hast	dich	starkgemacht
er/sie/es	hat	sich	starkgemacht
wir	haben	uns	starkgemacht
ihr	habt	euch	starkgemacht
sie	haben	sich	starkgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	starkgemacht
du	hattest	dich	starkgemacht
er/sie/es	hatte	sich	starkgemacht
wir	hatten	uns	starkgemacht
ihr	hattet	euch	starkgemacht
sie	hatten	sich	starkgemacht

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie hat sich in ihrer Amtszeit besonders für die experimentelle Kunst und die Kultur in der Hauptstadt starkgemacht.

de.wikipedia.org

Zu seinem größten politischen Vermächtnis zählt die Einführung der Kfz-Haftpflichtversicherung, für die er sich im Jahr 1929 starkmachte.

de.wikipedia.org

Bei dem Integrationswettbewerb geht es darum, Schüler und Lehrer dazu anzuregen, sich für mehr Fairness und Integration im Schulalltag starkzumachen.

de.wikipedia.org

Seither wird mit dem Preis jährlich eine Person geehrt, die sich in der Öffentlichkeit besonders für die Wertschätzung der klassischen Yachten starkgemacht hat.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit haben sich einige Evolutionsbiologen für eine Neuentdeckung der Gruppenselektion starkgemacht, allerdings weniger als fundamentaler Mechanismus, sondern eher als emergente Konsequenz der Individualselektion oder als Multilevel-Selektion.

de.wikipedia.org