PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
prognostisch
days

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ta·gen1 [ˈta:gn̩] FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem yüksek ifade tarzı

es tagt!
day is breaking! resmî dil

ta·gen2 FIIL geçişsiz fiil

tagen
to meet
in Berlin tagt zurzeit ein Ärztekongress
there is a medical congress currently meeting in Berlin

zu·ta·ge, zu Ta·ge [tsuˈta:gə] SıFAT

offen zutage liegen
to be evident [or clear]
etw zutage bringen [o. fördern]
to bring sth to light
etw zutage bringen [o. fördern]
to reveal sth
zutage treten
to be revealed [or exposed]
zutage treten
to come to light mecazi
ein Fels liegt zutage
a rock outcrops meslek dili

Kir·che Je·su Chris·ti der Hei·li·gen der Letz·ten Ta·ge ISIM dişil DIN

die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
halcyon days
glückliche Tage edebi
halcyon days
[h]alkyonische Tage
glory days
ruhmreiche Tage
to hire out ⇆ sth by the hour/day/week
etw stunden-/tage-/wochenweise vermieten
quarry industry
Tage- und Abraumbau eril
safe period
unfruchtbare Tage
to calculate one's safe period
die unfruchtbaren Tage bestimmen
creatures of other days
Kreaturen vergangener Tage

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

gleitender 200-Tage-Durchschnitt phrase MALI PIYASALAR

gleitender 200-Tage-Durchschnitt
moving 200-days-average
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
moving 200-days-average
gleitender 200-Tage-Durchschnitt eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

underground
unter Tage
Präsens
estagt
Präteritum
estagte
Perfekt
eshatgetagt
Plusquamperfekt
eshattegetagt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

weißt du schon das Neueste vom Tage?
have you heard the latest?
es ist noch nicht aller Tage Abend
it's not all over yet
wunderschöne Tage/einen wunderschönen Urlaub irgendwo erleben
to have a wonderful time/holiday somewhere
it'll take us 2 days maximum
dafür werden wir maximal 2 Tage brauchen
he's getting forgetful in his old age
er wird vergesslich auf seine alten Tage
to be closeted with sb
mit jdm hinter verschlossenen Türen tagen
he works three days on, two days off
er arbeitet drei Tage und hat dann zwei Tage frei
she spent seven days afloat on a raft
sie trieb sieben Tage auf einem Floß
Congress will meet next week
der Kongress wird nächsten Monat tagen
to meet under the chairmanship of sb
unter jds Vorsitz [o. dem Vorsitz von jdm] tagen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie erlebte ihren Aufschwung allerdings erst im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Herbe Rückschläge erlebte die Narrenblattredaktion ab dem Jahr 1958.
de.wikipedia.org
Es blieb lange Zeit sehr populär und erlebte bis 1919 acht weitere Auflagen.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der privaten Fernsehsender ab 1982 erlebte das Fachressort einen weiteren Boom.
de.wikipedia.org
Im gewöhnlichen Traumbewusstsein erlebt der Mensch die verschiedensten Szenarien, die aber während des Traums kaum oder gar nicht reflektiert werden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die hochkarätige 12-köpfige Jury tagte im Herbst des vergangenen Jahres im Bundesministerium für Verkehr Bau- und Stadtentwicklung in Berlin, um von den etwa 80 angemeldeten Ideen zu neuen Produkten für den Alt- und Neubau die Preisträger und Auszeichnungen zu ermitteln.
[...]
ptd.leica-geosystems.com
[...]
The top-drawer 12-member jury had met in the previous autumn at the Ministry for Transport, Building and Urban Development in Berlin to determine the prize and award winners from the 80 or so nominated ideas behind new products for use in existing and new construction.
[...]
ptd.leica-geosystems.com
[...]
Mit Gründung des Umweltausschusses, der regelmäßig einmal monatlich tagt, und der Einsetzung eines Umweltbeauftragten des Kanzlers wurde ein grundlegender Baustein für ein wirkungsvolles Umweltmanagementsystem an der Universität gelegt.
www.ums.uni-bremen.de
[...]
With the formation of the environmental committee which, regularly meets once a month, and the nomination of an environmental officer a basic device was placed for an effective environmental management system at the University of Bremen.
www.ums.uni-bremen.de
[...]
Der Sitz des Rates ist Brüssel, wo er mehrmals im Monat tagt ( in den Monaten April, Juni und Oktober finden die Tagungen in Luxemburg statt ).
ue.eu.int
[...]
The Council s seat is in Brussels, where it meets several times a month ( meetings are held in Luxembourg in April, June and October ).
ue.eu.int
[...]
Am 30. Mai 2006 tagte der Umweltgutachterausschuss öffentlich in den Räumen der Universität Bremen.
[...]
www.ums.uni-bremen.de
[...]
On the 30 of May 2006 the environmental panel of experts officially met at the University of Bremen.
[...]
www.ums.uni-bremen.de
[...]
Der Rat ist ein einheitliches Gremium; er tagt jedoch aus arbeitsorganisatorischen Gründen je nach behandeltem Sachgebiet in unterschiedlichen Formationen, in denen die für das betreffende Sach ­ gebiet zuständigen Minister der Mitgliedstaaten und Mitglieder der Europäischen Kommission zusammenkommen.
ue.eu.int
[...]
The Council is a single body, but for reasons relating to the organisation of its work, it meets – according to the subject being discussed – in different " configurations ", which are attended by the Ministers from the Member States and the European Commissioners responsible for the areas concerned.
ue.eu.int

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "tage"

Almanca
Portekizce
Almanca
Çekçe