TAUSENDSTEL - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Tau·sends·tel <-s, -> [ˈtauzn̩tstl̩] ISIM cinssiz o CH eril

Tausendstel

thousandth

İngilizce

Almanca

thousandth (fraction)

Tausendstel cinssiz <-s, ->

a thousandth part

ein Tausendstel cinssiz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Diese haben mit wenigen hundert Nanometern gerade einmal ein Tausendstel des Durchmessers eines menschlichen Haares und sind nur etwa einige Mikrometer lang.

www.uni-jena.de

These wires have diameters of a few hundreds of nanometres - around a thousandth of the diameter of human hair - and are about a few micro meters long.

www.uni-jena.de

Richtig spannend wird es für die Physiker, wenn man die Flüssigkeit bei extrem tiefen Temperaturen unterhalb von einem tausendstel Grad über dem absoluten Nullpunkt in dünne Käfige von nur einigen hundert Nanometern Dicke (also ca. 50- bis 100-mal dünner als ein menschliches Haar) unter Druck einsperrt.

www.ptb.de

It gets really exciting for the physicists if you confine the liquid under pressure at extremely low temperatures below one thousandth of a degree above absolute zero in thin cavities which are only several hundred nanometres thick (i.e. 50 to 100 times thinner than a human hair).

www.ptb.de

Eine Aufgabe die nur mit viel Erfahrung und einer auf das Tausendstel genaue Präzision zu bewältigen ist.

www.heckler.de

And that is a task that can only be achieved with a great deal of experience and exact precision to the thousandth.

www.heckler.de

„ Eine einzige Hefezelle, die gerade einmal ein Tausendstel Millimeter misst, ist komplexer als das ganze Universum “.

www.mpi-dortmund.mpg.de

“ A single yeast cell, measuring just one thousandth of a millimeter, is more complex than the whole universe. ”

www.mpi-dortmund.mpg.de

Das Ergebnis zeigt, dass die Pionen nur zu weit weniger als ein Tausendstel ihres Volumens deformierbar sind.

www.tum.de

The result shows that a pion is far less deformable than one thousandth of its volume.

www.tum.de