PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
peripheral nervous system (PNS)
pregnant
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

trächtig [ˈtrɛçtiç] SıFAT ZOOLOJI

trächtig
pregnant
trächtige Kuh dişil
calver
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be in [or with]foal
trächtig sein
to be in calf animal
trächtig sein
gestate animal
trächtig sein
to be in [or with]pup
trächtig sein
pregnant animal
trächtig

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org
Auch das Gewicht der Kuh ist durch die Zucht- und Futtermaßnahmen um etwa 400 kg gesteigert worden.
de.wikipedia.org
Im ganzen Kreis mussten Pferde und Kühe von Weiden gerettet werden, da sie zu ertrinken drohten.
de.wikipedia.org
Dazu wurde den Kühen und Ziegen jodhaltiges Mineralwasser in die Tränken gegeben und die Milch anschließend therapeutisch eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es wurden etliche Pferde und ca. 20 Kühe getötet.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Liganden (z. B. Clofibrat) können die Plazenta passieren und in der Leber trächtiger Tiere und deren Föten eine PPARα-Aktivierung bewirken.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Synthetic PPARα-ligands (clofibrate) can pass through the placenta and cause PPARα-activation in the liver of pregnant rats and their foetuses.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Da die hepatische Fettsäuresynthese bei trächtigen Ratten und den Föten durch oxidiertes Fett nicht beeinflusst wurde, resultieren die verminderten Triglyceridkonzentrationen in Leber und Plasma trächtiger Ratten und in der Leber der Föten ausschließlich aus der Aktivierung des PPARα und der Erhöhung des Fettsäurekatabolismus.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Because fatty acid synthesis was not influenced by oxidised fat in the liver of pregnant rats and their foetuses, the reduced triglyceride concentrations in liver and plasma of pregnant rats and in liver of fetuses seem to be only a result of PPARα-activation and increase of fatty acid catabolism.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Jetzt ist es Wissenschaftlern zum ersten Mal gelungen, den Nachwuchs von zwei trächtigen Quastenflosser-Weibchen genetisch zu untersuchen.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Scientists have now succeeded for the first time in genetically examining the offspring of two pregnant coelacanth females.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Eine vorläufige Zusammenfassung der demnächst hier erscheinenden Doktorarbeit von den Hormonwerten bei trächtigen Eselstuten ist unter Medizin für Esel zu finden.
[...]
www.esel-online.de
[...]
A preliminary summary of a soon here appearing doctoral thesis of the hormone levels in pregnant donkey mares is to be found under Medicine for donkeys.
[...]
www.esel-online.de
[...]
In Versuchsansatz 3 (V3) wurde untersucht, ob oxidierte Fette auch in trächtigen Ratten und transplazentar in Föten eine Aktivierung des PPARα und/ oder eine Verminderung der Fettsäuresynthese bewirken können.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
In experiment 3 it has been investigated whether oxidised fat causes PPARα- activation, and/ or a decrease in fatty acid synthesis in pregnant rats and their foetuses.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de

Sözlükte ara