PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
PONS Ulaşım Sözlüğü
| ich | lade | um |
|---|---|---|
| du | lädst | um |
| er/sie/es | lädt | um |
| wir | laden | um |
| ihr | ladet | um |
| sie | laden | um |
| ich | lud | um |
|---|---|---|
| du | ludest / ludst | um |
| er/sie/es | lud | um |
| wir | luden | um |
| ihr | ludet | um |
| sie | luden | um |
| ich | habe | umgeladen |
|---|---|---|
| du | hast | umgeladen |
| er/sie/es | hat | umgeladen |
| wir | haben | umgeladen |
| ihr | habt | umgeladen |
| sie | haben | umgeladen |
| ich | hatte | umgeladen |
|---|---|---|
| du | hattest | umgeladen |
| er/sie/es | hatte | umgeladen |
| wir | hatten | umgeladen |
| ihr | hattet | umgeladen |
| sie | hatten | umgeladen |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Waren mussten zeitraubend auf kleinere Schiffe umgeladen werden.
de.wikipedia.org Die Kohle musste daher mit Pferdefuhrwerken zum Bahnhof gebracht und dort in die Güterwagen umgeladen werden.
de.wikipedia.org Für das Umladen von Gütern stand am Hafen ein dampfbetriebener Kran zur Verfügung.
de.wikipedia.org Als einfache Ursachen wurden genannt: Gescheitertes Umladen von Software des Anbieters und Ausfall der Fördertechnik.
de.wikipedia.org Bis dahin mussten die Waren zwei Mal, von der Bahn auf das Schiff, und dann nochmals, vom Schiff auf die Bahn, umgeladen werden.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.spedition-bohnet.de An der Schwerlastplatte waren bereits zwei große Mobilkräne positioniert worden, mit deren Hilfe der schwere Synthesegaskühler im Laufe des Vormittags auf ein polnisches Spezialbinnenschiff umgeladen wurde.
[...][...]
Two large mobile cranes had been already prepared at the dock. The cranes reloaded the heavy syngas cooler on a Polish barge in the course of the morning.
[...][...]
www.mobility.siemens.com mehr Container schneller umladen können“, sagt
[...][...]
reload containers at a faster rate,” says Martin
[...][...]
www.metzner.com Automatisches Umladen der Teile von der Sinterplatte in Palette
[...]
Automatic reloading from sinter tray to pallet