PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Reich
unstoppable
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. un·auf·halt·sam [ʊnʔaufhaltza:m] SıFAT

unaufhaltsam
unstoppable
unaufhaltsam
inexorable resmî dil

II. un·auf·halt·sam [ʊnʔaufhaltza:m] ZARF

unaufhaltsam
without being able to be stopped
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
the encroachment of old age
das [unaufhaltsame] Fortschreiten des Alters
inexorably
unaufhaltsam
steadily
unaufhaltsam
inexorable
unaufhaltsam
the shipbuilding industry is in terminal decline
die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

the shipbuilding industry is in terminal decline
die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im ausgehenden 20. Jahrhundert ist der Tourismus als Wirtschaftsfaktor hinzugekommen, doch das allmähliche Aussterben der abgelegenen Gemeinde scheint unaufhaltsam weiterzugehen.
de.wikipedia.org
Diese fallen entsprechend ihrer Anfangsgeschwindigkeit und Masse entsprechend dem Beschleunigungsfaktor unaufhaltsam nach unten.
de.wikipedia.org
Die dadurch unaufhaltsam steigenden Mengen von Grubenwasser erforderten einen neuen und noch tieferen Erbstollen.
de.wikipedia.org
In Folge sechs gerät die Anomalie außer Kontrolle und vergrößert sich unaufhaltsam.
de.wikipedia.org
Doch nun wird ein Großteil des nur dort vorkommenden Regenwaldes gerodet, weil die Bevölkerung unaufhaltsam wächst und zunehmend Lebensraum und eine Nahrungsmittelversorgung beansprucht.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Und dieser perfekte Garten steht nicht nur für ein Stück Natur repräsentiert im Kontext des Palmenhauses im Wiener Burggarten, sondern auch für ein unaufhaltsames Wachstum.
[...]
www.liquidloft.at
[...]
And this perfect garden not only stands for a patch of nature represented within the context of the Palmenhaus in Vienna’s Burggarten, but also for unstoppable growth.
[...]
www.liquidloft.at
[...]
Der Titel seiner neuesten Veröffentlichung passt, wenn man bedenkt, dass Joe seit nunmehr drei Jahrzehnten eine unaufhaltsame Kraft in der Musikindustrie ist.
www.rockhal.lu
[...]
The title of his latest release is fitting, considering that Joe has been a completely unstoppable force in the music industry for the last three decades.
www.rockhal.lu
[...]
Diese wahrhaft unaufhaltsame Kombination wird eine Kampagne entwickeln, die europäischen Fußballfans helfen soll, mit dem Rauchen aufzuhören.
[...]
exsmokers.eu
[...]
This truly unstoppable combination is going to develop a campaign to help European football fans to quit smoking.
[...]
exsmokers.eu
[...]
Ein Fehler wurde behoben, durch den „Unaufhaltsame Gewalt“ nicht lang genug wirkte.
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Fixed a bug where the Unstoppable Force wouldn't last long enough.
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Es folgte ein unaufhaltsamer Siegeszug rund um die Welt:
[...]
www.musicalvienna.at
[...]
It was an unstoppable triumph throughout the world:
[...]
www.musicalvienna.at

Sözlükte ara