PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
unlini
unlined
Bunu mu kastettin?
Blini ,
uneinig ,
unlieb ,
tunlich ,
Bahnlinie ,
Kennlinie ,
Linie ,
AD-Linie ,
liniert ,
unlini(i)ert ,
Online-Pirat ,
Online-Markt ,
S-Bahn-Linie ,
Online-Banking ,
Online-Zugang ,
Online-Business ,
Online-Drilling ,
Online-Shopping ,
Portefeuille-Linie ,
Pre-Settlement-Linie ,
veya
Online-Kontoeröffnung

PONS sözlüğünde

un·ei·nig [ˈʊnʔainɪç] SıFAT

uneinig
disagreeing
[sich -e hali] [in etw -e hali/über etw -i hali] uneinig sein
to disagree [or be in disagreement] [on sth/about sth]
[sich -e hali] mit jdm [in etw -e hali/über etw -i hali] uneinig sein
to disagree [or be in disagreement] with sb [on sth/about sth]

un·li·ni(·i)ert SıFAT

unlini(i)ert Papier:

unlini(i)ert
unruled
unlini(i)ert
unlined

Bahn·li·nie <-, -n> ISIM dişil

Bahnlinie
railway line

Kenn·li·nie <-, -n> ISIM dişil BASKı

Kennlinie
characteristic curve

un·lieb [ˈʊnli:p] SıFAT

jdm nicht unlieb sein
to be rather glad of sth

Online-Pirat(in) ISIM eril(dişil) BILIŞIM

Online-Pirat(in) konuşma diline özgü
[online] pirate

S-Bahn-Li·nie ISIM dişil

S-Bahn-Linie
suburban line

li·niert SıFAT değişmz BASKı

liniert
lined
liniert
ruled

tun·lich SıFAT

tunlich
possible
tunlich
feasible
tunlich (ratsam)
advisable

Li·nie <-, -n> [ˈli:ni̯ə] ISIM dişil

1. Linie (längerer Strich):

Linie
line
eine geschlängelte/gestrichelte Linie
a wavy/dotted line
eine Linie ziehen
to draw a line

2. Linie SPOR, TAŞMTRFK (lang gezogene Markierung):

Linie
line

3. Linie TAŞMTRFK (Verkehrsverbindung):

Linie
route
eine Bus-/U-Bahnlinie
a bus/underground line [or route]
nehmen Sie am besten die Linie 19
you'd best take the [or a] number 19

4. Linie çoğul ASKERI (Frontstellung):

Linie
line
die feindlichen Linien durchbrechen
to break through [the] enemy lines

5. Linie POLITIKA a. (allgemeine Richtung):

Linie
line
eine gemeinsame Linie
a common line [or policy]
eine klare Linie
a clear line
auf der gleichen Linie liegen
to follow the same line
auf der gleichen Linie liegen
to be along the same lines

6. Linie (Verwandtschaftszweig):

Linie
line
in bestimmter Linie
in a certain line
er behauptet, dass er in direkter Linie von Karl dem Großen abstammt
he claims that he is descended in a direct line from [or is a direct descendant of] Charlemagne

7. Linie DENIZCILIK (Äquator):

Linie
line
die Linie passieren [o. kreuzen]
to cross the line

8. Linie HUKUK:

Linie
line
Linie
course
gerade Linie
direct line

ifade tarzları:

in erster/zweiter Linie
first and foremost/secondarily
die Kosten sind erst in zweiter Linie maßgebend/wichtig
the costs are only of secondary importance
auf der ganzen Linie
all along the line
die schlanke Linie konuşma diline özgü
one's figure
danke, keine Sahne, ich achte sehr auf meine [schlanke] Linie
no cream thanks, I'm watching [or trying to watch] my figure
in vorderster Linie stehen
to be in the front line

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

AD-Linie ISIM dişil TICRHUKK

AD-Linie (Anstiegs-/Abstiegslinie)
advance/decline line

Pre-Settlement-Linie ISIM dişil YATFINANS

Pre-Settlement-Linie (Darstellung des Risikos zwischen Vertragsabschluss und -erfüllung)
pre-settlement line

Online-Drilling ISIM cinssiz E-TICART

Online-Drilling (Form der Internet-Recherche)
online drilling

Online-Markt ISIM eril E-TICART

Online-Markt
online market

Online-Banking ISIM cinssiz E-TICART

Online-Banking (elektronische Bankgeschäfte)
online banking

Online-Zugang ISIM eril BILIŞIM

Online-Zugang
on-line access

Online-Shopping ISIM cinssiz E-TICART

Online-Shopping
internet-based shopping
Online-Shopping
online-shopping

Portefeuille-Linie ISIM dişil MALI PIYASALAR

Portefeuille-Linie (Diagramm, bei dem erwarteter Ertrag und Risiko einander gegenübergestellt werden)
portfolio line

Online-Business ISIM cinssiz E-TICART

Online-Business
online business

Online-Kontoeröffnung ISIM dişil E-TICART

Online-Kontoeröffnung
online account opening

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Blini ISIM cinssiz YEMEK

Blini
blini

PONS Ulaşım Sözlüğü

Weg-Zeit-Linie TEORIK MODELLEME

Weg-Zeit-Linie
trajectory

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch das Überwachen und die Analyse kompletter Klickpfade beim Online-Shopping zählt dazu, um Fehlerquellen oder Gründe für das Abspringen zu finden.
de.wikipedia.org
Viele haben schon schlechte Erfahrungen beim Online-Shopping gesammelt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat sich zunehmend das Online-Shopping etabliert.
de.wikipedia.org
Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.
de.wikipedia.org
Diese Arten von Gutscheinen können beim Online-Shopping eingegeben werden, und man bekommt die entsprechenden Nennwerte für die Bestellung gutgeschrieben.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara