PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Geschlechtern
unexpected
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. un·ver·hofft [ˈʊnfɛɐ̯hɔft] SıFAT

unverhofft
unexpected

II. un·ver·hofft [ˈʊnfɛɐ̯hɔft] ZARF

unverhofft (unerwartet):

unverhofft
unexpectedly
sie besuchten uns unverhofft
they paid us an unexpected visit
manchmal kommt die glückliche Wende ganz unverhofft
sometimes a turn for the better happens quite unexpectedly [or is quite unexpected [when it comes]]

ifade tarzları:

unverhofft kommt oft atasöz
the nicest things happen when you don't expect them
unverhofft kommt oft atasöz
life is full of surprises
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
unhoped-for
unverhofft
an unexpected windfall
ein unverhoffter Gewinn

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sie besuchten uns unverhofft
they paid us an unexpected visit
manchmal kommt die glückliche Wende ganz unverhofft
sometimes a turn for the better happens quite unexpectedly [or is quite unexpected [when it comes]]
unverhofft kommt oft atasöz
the nicest things happen when you don't expect them
unverhofft kommt oft atasöz
life is full of surprises

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Erneute Eisenerz-Abbauversuche wurden 1857–1866 von der Grube Unverhofftes Glück durchgeführt.
de.wikipedia.org
Aber auch mit der Vorstellung der Besucher, sie würden unverhofft im Wald einem fünf Meter großen Ungeheuer gegenüberstehen, wird gespielt.
de.wikipedia.org
Ironischerweise kam er durch einen Vorfall, der sich wieder um einen auf die Eisenbahn bezogenen Streit drehte, unverhofft zu einer zweiten Amtszeit.
de.wikipedia.org
Das unverhoffte Wohlwollen des südafrikanischen Regimes sowie die wenig transparenten Investgeschäfte der südafrikanischen Geldgeber riefen Kritik hervor.
de.wikipedia.org
Nachdem er ein gegen Romanende unverhofft ererbtes beachtliches Vermögen in ziemlich kurzer Zeit verjubelt hat, heiratet er eine andere.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara