PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Gefahren
devastating
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ver·hee·ren* [fɛɐ̯ˈhe:rən] FIIL geçişli fiil

etw verheeren
to devastate sth

I. ver·hee·rend SıFAT

verheerend
devastating
ein verheerendes Erdbeben
a devastating earthquake

II. ver·hee·rend ZARF

verheerend
devastatingly
sich -i hali verheerend auswirken
to have a devastating effect
sich -i hali verheerend auswirken
to be devastating
verheerend aussehen konuşma diline özgü
to look dreadful
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ravage
verheerende Wirkung
massacre
[verheerende] Niederlage cinssiz
England were massacred 5-0 by France
England erlitt eine verheerende Niederlage von 5-0 gegen Frankreich
appalling conditions
verheerende Zustände
to ravage sth
verheerende Schäden an etw -e hali anrichten
cataclysmic
verheerend
calamitous
verheerend
to whup sb (defeat) Amerİng konuşma diline özgü
jdn verheerend schlagen
juggernaut
verheerende [o. vernichtende] Gewalt eril
Präsens
ichverheere
duverheerst
er/sie/esverheert
wirverheeren
ihrverheert
sieverheeren
Präteritum
ichverheerte
duverheertest
er/sie/esverheerte
wirverheerten
ihrverheertet
sieverheerten
Perfekt
ichhabeverheert
duhastverheert
er/sie/eshatverheert
wirhabenverheert
ihrhabtverheert
siehabenverheert
Plusquamperfekt
ichhatteverheert
duhattestverheert
er/sie/eshatteverheert
wirhattenverheert
ihrhattetverheert
siehattenverheert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die zerstörerische Wirkung des Wirbelsturmes war verheerend
the destructive effect of the tornado was devastating
sich -i hali verheerend auswirken
to have a devastating effect
sich -i hali verheerend auswirken
to be devastating
verheerend aussehen konuşma diline özgü
to look dreadful
to ravage sth
verheerende Schäden an etw -e hali anrichten
to wreak havoc [on sth]
sich -i hali verheerend [auf etw -i hali] auswirken
to play havoc with sth, to wreak havoc [on sth] (stronger)
sich -i hali verheerend auf etw -i hali auswirken
England were massacred 5-0 by France
England erlitt eine verheerende Niederlage von 5-0 gegen Frankreich

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die oberste Sektion, wo sich der verheerende Unfall ereignete, blieb bis 1999 geschlossen.
de.wikipedia.org
Ein großes Areal des Stadtzentrums, in dem sich ein verheerender Flächenbrand entwickelte, wurde total vernichtet.
de.wikipedia.org
1724 wurde die Stadt durch einen weiteren verheerenden Stadtbrand zerstört.
de.wikipedia.org
Besonders verheerend waren die Überflutungen am Oberlauf der Traisen.
de.wikipedia.org
1875 verwüstete ein verheerender Brand große Teile der Stadt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Überschwemmungen, Wirbelstürme und Dürren verheeren immer wieder Bangladesh.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Floods, cyclones and droughts repeatedly devastate Bangladesh.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Zu Beginn des 16. Jahrhunderts verheerten die gewaltigen Bauernkriege das Land:
[...]
www.salzburg-burgen.at
[...]
At the beginning of the 16th century the country was devastated by the peasant revolts.
[...]
www.salzburg-burgen.at

Sözlükte ara