PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
X
full-bodied coin

PONS sözlüğünde

Mün·ze <-, -n> [ˈmʏntsə] ISIM dişil

1. Münze (Geldstück):

Münze
coin

2. Münze (Prägeanstalt):

Münze
mint

ifade tarzları:

etw für bare Münze nehmen
to take sth at face value
jdm etw mit gleicher Münze heimzahlen
to pay sb back in their own [or the same] coin for sth
in klingender Münze yüksek ifade tarzı
in [hard] cash
etw in klingende Münze umsetzen
to turn sth into hard cash

mün·zen [ˈmʏntsn̩] FIIL geçişli fiil

auf jdn/etw gemünzt sein
to be aimed at [or meant for] sb/sth

voll·wer·tig SıFAT

1. vollwertig (alle Wirkstoffe enthaltend):

vollwertig
nutritious
vollwertiges Lebensmittel
nutritious food
vollwertig sein
to be fully nutritious

2. vollwertig (gleichwertig):

vollwertig
fully adequate
ein vollwertiger Ersatz
a fully adequate replacement
jdn als vollwertig behandeln
to treat sb as an equal
vollwertiges Mitglied der Gesellschaft
fully-fledged citizen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

vollwertige Münze phrase MALI PIYASALAR

vollwertige Münze
full-bodied coin
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
full-bodied coin
vollwertige Münze dişil
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Münze ISIM dişil DEVLETORG

Münze (Münzanstalt)
mint
Präsens
ichmünze
dumünzt
er/sie/esmünzt
wirmünzen
ihrmünzt
siemünzen
Präteritum
ichmünzte
dumünztest
er/sie/esmünzte
wirmünzten
ihrmünztet
siemünzten
Perfekt
ichhabegemünzt
duhastgemünzt
er/sie/eshatgemünzt
wirhabengemünzt
ihrhabtgemünzt
siehabengemünzt
Plusquamperfekt
ichhattegemünzt
duhattestgemünzt
er/sie/eshattegemünzt
wirhattengemünzt
ihrhattetgemünzt
siehattengemünzt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Münze besteht aus 75 % Kupfer und 25 % Nickel.
de.wikipedia.org
Auch einige spätrömische Münzen und – an anderer Stelle – ein antiker Steinsarkophag wurden entdeckt.
de.wikipedia.org
Neben besonderen Steuererhebungen war eine zunehmende Verschlechterung der meißnischen Groschenwährung durch erhebliche Verringerung des Silbergehalts der ausgebrachten Münzen in der wettinischen Hauptmünzstätte die unausbleibliche Folge.
de.wikipedia.org
Als Vorlagen dieser Bildthemen dienten vor allem Rundplastiken und Reliefs aus Kultorten oder auch Münzen.
de.wikipedia.org
So ist er unter anderem der Schöpfer des Doppeladlers auf böhmischen und ungarischen Münzen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die ehemals im Pergamonmuseum ausgestellte prächtige Sammlung antiker Münzen des Münzkabinetts wird nun in einem separaten Raum mit blauem Himmelszelt präsentiert.
www.berlin.de
[...]
The Numismatic Collection s expansive holdings of ancient coins, formerly exhibited in the Pergamonmuseum, are now on view in their own separate room beneath the blue firmament of Schinkel s ceiling design.
www.berlin.de
[...]
Hier spielten wir zum ersten Mal mit unseren getauschten 5-Cent Münzen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Here we gambled for the first time with five-cent coins.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Anke hatte jetzt ein wenig mehr Glück, doch am Ende ist das Töpfchen mit den Münzen trotzdem leer gewesen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Anke had a bit more luck now, but at the end the jar with the coins was empty nevertheless.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Barzahlungen wurden nachgezählt und die Münzen z.T. auf der Münzwaage kontrolliert, um Fälschungen auszuschließen.
[...]
www.hnf.de
[...]
Cash payments were counted, and sometimes the coins were weighed on special scales to exclude the risk of counterfeit money.
[...]
www.hnf.de
[...]
Jetzt können manche Automaten, wie z.B. Parkuhren, oder eben Waschmaschinen keine Scheine annehmen, was dazu führt, dass man sehr viele Münzen braucht.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Now, some machines, such as parking meters, or even washing machines accept bills, which means that it takes a lot of coins.
[...]
www.kontinentalradeln.at

Sözlükte ara