PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Spitz
to preheat the oven

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

vor·hei·zen FIIL geçişli fiil

den Backofen vorheizen
to preheat the oven
kannst du schon mal das Badezimmer vorheizen?
could you put the heating on in the bathroom already?
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to preheat sth to
etw vorheizen auf +-i hali

PONS Ulaşım Sözlüğü

vorheizen

vorheizen
preheat

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

den Backofen vorheizen
to preheat the oven
kannst du schon mal das Badezimmer vorheizen?
could you put the heating on in the bathroom already?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Abwärme des Motors wird für den Fahrgastraum genutzt, so dass der Ölbrenner nur zum Vorheizen sowie an sehr kalten Tagen benötigt wird.
de.wikipedia.org
Auch das Vorheizen der Reisezugwagen durch die Rangierlok ist mit elektrischen Lokomotiven einfacher umzusetzen.
de.wikipedia.org
Häufig müssen auch andere Bauteile vorgeheizt werden, bevor ein Wärmekraftwerk in Betrieb gehen kann.
de.wikipedia.org
Der Backofen wird auf 250° vorgeheizt und das Brot dann bei 210° etwa 60 Minuten gebacken.
de.wikipedia.org
Die Turbine wird daher unter ständiger Drehung bei niedriger Drehzahl langsam auf bis zu 300 °C vorgeheizt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Den Backofen auf 160° (Ober- und Unterhitze, keine Umluft) vorheizen.
www.burggrafenamt.com
[...]
Preheat the oven on 160° C (top and bottom heat, no air circulation).
www.burggrafenamt.com
[...]
Dazu den Backofen auf 220 ° vorheizen, die Paprikastreifen mit der Seite mit der Haut nach oben auf ein leicht geöltes Backblech legen und dann so lange bei Oberhitze grillen, bis die Haut Blasen wirft.
[...]
www.barcelona.de
[...]
Preheat the oven to 220 °, place the pepper strips to the side with the skin side up on a lightly oiled baking tray and then grill until the skin blisters.
[...]
www.barcelona.de
[...]
7) Vor dem Ende der Ruhephase heizen sie den Backofen auf 200°C vor.
www.farinup.com
[...]
7) Preheat your oven at 200 ºC 15 mn before the end of rest time of the dough
www.farinup.com
[...]
Backofen auf 180 ° C vorheizen.
[...]
www.ignant.de
[...]
Preheat the oven to 180 ° C.
[...]
www.ignant.de
[...]
Backofen auf 190 ° C ( 375 ° F ) vorheizen.
[...]
blog.sister-mag.de
[...]
Position a rack in the center of the oven and preheat the oven to 375 ° F.
[...]
blog.sister-mag.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "vorheizen"

Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca

"vorheizen" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler